Siemens 2000592-001 ユーザーズマニュアル

This section should be used for installation sites that must conform to CE 
(Conformite Europeene) Certification. Typically, this does not apply to 
installations outside the EC unless the equipment was purchased with 
the explicit requirements and expectations that it shall conform to EC 
Electromagnetic and Radio Frequency Interference (EMI/RFI) rejection 
specifications. 

 

Available from Siemens is the CE Installation Kit P/N 2020264-001. This 
kit has all the parts for all the installations referenced in this section. 

 

The following information pertains to CE Installation of General Purpose, 
Zone 1 and Division 2 Equipment. For Zone 1 Installations, all cabling is 
terminated in the ANG Zone 1 Enclosure. 

The preferred method is to route the field wiring in metallic conduit. If 
metallic conduit is used, unshielded power and the signal wires can be 
used. The power and signal wires (DataNET or Ethernet) must be routed 
in separate conduit. 

Using flexible conduit and/or armored cable is equivalent to using “steel 
conduit”. Flexible conduit or armored cable must have its flexible conduit 
and/or armoring conductivity 360-degree terminated at its entry to the 
enclosure (or bulkhead). 

If conduit is not used, the following installation practices must be used to 
ensure that the CE certification remains valid: 

1.  A shielded power cord or cable must be used for the input power 

wiring. The shield must be terminated at the unit in a 360-degree 
termination at the enclosure (bulkhead); use P/N 2015729-001 
contained in the CE Installation Kit or an equivalent part. For Zone 1 
Installation use P/N 1311001-014 Installation Kit. 

2.  The DataNET copper cables shields must be terminated in a 360-

degree termination at the enclosure (or bulkhead; use P/N 2015729-
001 contained in the CE Installation Kit or an equivalent part). For 
Zone 1 Installation, use P/N 13111001-014 Installation Kit. 

•  11