WatchGuard Technologies SOHO ユーザーズマニュアル
User Guide 5.0
7
WatchGuard
®
End-User License Agreement
IMPORTANT - READ CAREFULLY BEFORE ACCESSING WATCHGUARD SOFTWARE
This WatchGuard End-User License Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you
(either an individual or a single entity) and WatchGuard Technologies, Inc. (“WATCHGUARD”)
for the WATCHGUARD software product you have purchased, which includes computer software
and any separately installed components, and any updates or modifications thereto, and which may
include associated media, printed materials, and on-line or electronic documentation (the
“SOFTWARE PRODUCT”). WATCHGUARD is willing to license the SOFTWARE PRODUCT to
you only on the condition that you accept all of the terms contained in this EULA. Please read this
EULA carefully. By installing or using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the
terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, WATCHGUARD will not
license the SOFTWARE PRODUCT to you, and you will not have any rights in the SOFTWARE
PRODUCT. In that case, promptly return the SOFTWARE PRODUCT, along with proof of
payment, to the authorized dealer from whom you obtained the SOFTWARE PRODUCT for a full
refund of the price you paid.
This WatchGuard End-User License Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you
(either an individual or a single entity) and WatchGuard Technologies, Inc. (“WATCHGUARD”)
for the WATCHGUARD software product you have purchased, which includes computer software
and any separately installed components, and any updates or modifications thereto, and which may
include associated media, printed materials, and on-line or electronic documentation (the
“SOFTWARE PRODUCT”). WATCHGUARD is willing to license the SOFTWARE PRODUCT to
you only on the condition that you accept all of the terms contained in this EULA. Please read this
EULA carefully. By installing or using the SOFTWARE PRODUCT, you agree to be bound by the
terms of this EULA. If you do not agree to the terms of this EULA, WATCHGUARD will not
license the SOFTWARE PRODUCT to you, and you will not have any rights in the SOFTWARE
PRODUCT. In that case, promptly return the SOFTWARE PRODUCT, along with proof of
payment, to the authorized dealer from whom you obtained the SOFTWARE PRODUCT for a full
refund of the price you paid.
1.
OWNERSHIP AND LICENSE. The SOFTWARE PRODUCT is protected by copyright laws
and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. This
is a license agreement and NOT an agreement for sale. All title and copyrights in and to the
SOFTWARE PRODUCT (including but not limited to any images, photographs, animations, video,
audio, music, text, and applets incorporated into the SOFTWARE PRODUCT), the accompanying
printed materials, and any copies of the SOFTWARE PRODUCT are owned by WATCHGUARD or
its suppliers. Your rights to use the SOFTWARE PRODUCT are as specified in this EULA, and
WATCHGUARD retains all rights not expressly granted to you in this EULA. Nothing in this
EULA constitutes a waiver of our rights under U.S. copyright law or any other law or treaty.
2.
is a license agreement and NOT an agreement for sale. All title and copyrights in and to the
SOFTWARE PRODUCT (including but not limited to any images, photographs, animations, video,
audio, music, text, and applets incorporated into the SOFTWARE PRODUCT), the accompanying
printed materials, and any copies of the SOFTWARE PRODUCT are owned by WATCHGUARD or
its suppliers. Your rights to use the SOFTWARE PRODUCT are as specified in this EULA, and
WATCHGUARD retains all rights not expressly granted to you in this EULA. Nothing in this
EULA constitutes a waiver of our rights under U.S. copyright law or any other law or treaty.
2.
PERMITTED USES. You are granted the following rights to the SOFTWARE PRODUCT:
(A) You may install and use the SOFTWARE PRODUCT on any computer with an associated
connection to the hardware product (the “Hardware”); (B) You may install and use the
SOFTWARE PRODUCT on more than one computer at once without licensing an additional copy
of the SOFTWARE PRODUCT for each additional computer on which you want to use it, provided
each computer on which you install the SOFTWARE PRODUCT has an associated connection to
the Hardware; and (C) You may make a single copy of the SOFTWARE PRODUCT for backup or
archival purposes only.
3.
connection to the hardware product (the “Hardware”); (B) You may install and use the
SOFTWARE PRODUCT on more than one computer at once without licensing an additional copy
of the SOFTWARE PRODUCT for each additional computer on which you want to use it, provided
each computer on which you install the SOFTWARE PRODUCT has an associated connection to
the Hardware; and (C) You may make a single copy of the SOFTWARE PRODUCT for backup or
archival purposes only.
3.
PROHIBITED USES. You may not, without express written permission from
WATCHGUARD: (A) Reverse engineer, disassemble or decompile the SOFTWARE PRODUCT; (B)
Use, copy, modify, merge or transfer copies of the SOFTWARE PRODUCT or printed materials
except as provided in this EULA; (C) Use any backup or archival copy of the SOFTWARE
PRODUCT (or allow someone else to use such a copy) for any purpose other than to replace the
original copy in the event it is destroyed or becomes defective; (D) Sublicense, lend, lease or rent
the SOFTWARE PRODUCT; or (E) Transfer this license to another party unless (i) the transfer is
permanent, (ii) the third party recipient agrees to the terms of this EULA, and (iii) you do not
retain any copies of the SOFTWARE PRODUCT.
Use, copy, modify, merge or transfer copies of the SOFTWARE PRODUCT or printed materials
except as provided in this EULA; (C) Use any backup or archival copy of the SOFTWARE
PRODUCT (or allow someone else to use such a copy) for any purpose other than to replace the
original copy in the event it is destroyed or becomes defective; (D) Sublicense, lend, lease or rent
the SOFTWARE PRODUCT; or (E) Transfer this license to another party unless (i) the transfer is
permanent, (ii) the third party recipient agrees to the terms of this EULA, and (iii) you do not
retain any copies of the SOFTWARE PRODUCT.