Multi-Tech Systems RJ-9 ユーザーズマニュアル
Copyright and Technical Support
Multi-Tech Systems, Inc. MultiModem Wireless Modem with Ethernet Interface (S000375B)
2
User Guide
MultiModem
® Wireless EDGE, GPRS, and CDMA Modems with an Ethernet Interface
MTCBA-E-EN, MTCBA-G-EN-Fx, MTCBA-C-EN-Nx
S000375C, Revision C
S000375C, Revision C
Copyright
This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed written permission from Multi-
Tech Systems, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2005-7 by Multi-Tech Systems, Inc.
Multi-Tech Systems, Inc. makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically
disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose.
Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes from time to
time in the content hereof without obligation of Multi-Tech Systems, Inc., to notify any person or organization of such
revisions or changes. Check Multi-Tech’s Web site for current versions of our product documentation.
Tech Systems, Inc. All rights reserved.
Copyright © 2005-7 by Multi-Tech Systems, Inc.
Multi-Tech Systems, Inc. makes no representation or warranties with respect to the contents hereof and specifically
disclaims any implied warranties of merchantability or fitness for any particular purpose.
Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes from time to
time in the content hereof without obligation of Multi-Tech Systems, Inc., to notify any person or organization of such
revisions or changes. Check Multi-Tech’s Web site for current versions of our product documentation.
Record of Revisions
Revision
Revision
Date
Description
A
09/01/05
Initial release. Version 1.10. Includes the Waste Electrical and Electronic Equipment
Statement.
Statement.
B
08/10/06
Software version 1.14. Added a Wake-Up-on-Call setup example. Added a
Connecting to the Internet section. Added a Setting Up DNAT example. Added more
information about activating and setting up a wireless modem account. Added a table
of commonly supported subnets.
Connecting to the Internet section. Added a Setting Up DNAT example. Added more
information about activating and setting up a wireless modem account. Added a table
of commonly supported subnets.
C
04/23/07
Updated the Technical Support contact list. Removed the Multi-Tech Certified
National Activation Agent statement. Updated the Multi-Tech Warranty statement.
National Activation Agent statement. Updated the Multi-Tech Warranty statement.
Trademarks
Trademarks and registered trademarks of Multi-Tech Systems, Inc. include MultiModem, the Multi-Tech logo, and
Multi-Tech. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All
other products or technologies referenced in this manual are the trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
Multi-Tech. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. All
other products or technologies referenced in this manual are the trademarks or registered trademarks of their
respective holders.
Technical Support
Country
Country
By Email
By Phone
France:
support@multitech.fr
+(33) 1-64 61 09 81
Europe, Asia, Africa:
support@multitech.co.uk
+(44) 118 959 7774
U.S., Canada, all others:
support@multitech.com
800-972-2439
or
763-717-5863
World Headquarters
Multi-Tech Systems, Inc.
2205 Woodale Drive
Mounds View, Minnesota 55112
Phone: 763-785-3500 or 800-328-9717
Fax: 763-785-9874
Internet Address:
2205 Woodale Drive
Mounds View, Minnesota 55112
Phone: 763-785-3500 or 800-328-9717
Fax: 763-785-9874
Internet Address:
http://www.multitech.com