RuggedCom RX1100 ユーザーズマニュアル

ページ / 284
RuggedRouter
 User Guide
This menu allows you to add, delete and static NAT translations.  Add a new 
translations by selecting the “Add a new static NAT entry” link or by clicking on the 
add-above or add-below images in the Add field.  Reorder the translations by clicking 
on the arrows under the Move field.
Clicking on a link under the External Address field will allow you to edit or delete 
the rule, as shown below.  You may also make changes by manually editing the rule 
file.
Figure 102: Creating a Static NAT Entry
The External address and Internal address fields specify the addresses to translate. 
describe the information to match against the incoming connection request in order to 
apply this rule.
The External interface field specifies the interface to perform the translation upon.
The Active for all hosts field is used to specify whether access to the external IP 
from all firewall interfaces should undergo NAT (Yes or yes) or if only access from 
the interface in the INTERFACE column should undergo NAT.
The Active for firewall system field is used to specify whether packets originating 
from the firewall itself and destined for the EXTERNAL address are redirected to the 
internal ADDRESS.
Actions When Stopped
Figure 103: Actions When Stopped
120                                                                                                                                       RuggedCom