ZyXEL Communications 1000 ユーザーズマニュアル

 Chapter 5 Quick Setup

ZyWALL USG 1000 User’s Guide

Click the Express radio button as shown in 

 to display the 

following screen.

Figure 53   VPN Express Wizard: Step 2 

Rule Name: Type the name used to identify this VPN connection (and VPN 
gateway). You may use 1-31 alphanumeric characters, underscores (

_

), or dashes 

(-), but the first character cannot be a number. This value is case-sensitive.

Select the scenario that best describes your intended VPN connection. The figure 
on the left of the screen changes to match the scenario you select.

• Site-to-site - Choose this if the remote IPSec device has a static IP address or a 

domain name. This ZyWALL can initiate the VPN tunnel. 

• Site-to-site with Dynamic Peer - Choose this if the remote IPSec device has a 

dynamic IP address. Only the remote IPSec device can initiate the VPN tunnel. 

• Remote Access (Server Role) - Choose this to allow incoming connections from 

IPSec VPN clients. The clients have dynamic IP addresses and are also known as 

dial-in users. Only the clients can initiate the VPN tunnel. 

• Remote Access (Client Role) - Choose this to connect to an IPSec server. This 

ZyWALL is the client (dial-in user) and can initiate the VPN tunnel.