Sony VPL-FX50 ユーザーズマニュアル
16
(ES)
Selección del idioma del menú
Es posible seleccionar el idioma para el menú y demás
indicaciones en pantalla entre 7 idiomas disponibles.
El ajuste de fábrica es ENGLISH.
indicaciones en pantalla entre 7 idiomas disponibles.
El ajuste de fábrica es ENGLISH.
1
Enchufe el cable de alimentación de CA en la toma
mural.
mural.
2
Pulse la tecla
I
/
1 para activar la alimentación.
3
Pulse la tecla MENU.
Aparecerá el menú.
4
Pulse la tecla
M o m para seleccionar el menú SET
SETTING (AJUSTE) y, a continuación, pulse la
tecla
tecla
, o ENTER.
Aparecerá el menú SET SETTING.
5
Pulse la tecla
M o m para seleccionar
LANGUAGE (IDIOMA) y, a continuación, pulse
la tecla
la tecla
, o ENTER.
6
Pulse la tecla
M o m para seleccionar un idioma y,
a continuación, pulse la tecla
< o ENTER.
El menú aparecerá en el idioma seleccionado.
Para que desaparezca el menú
Pulse la tecla MENU.
El menú desaparecerá automáticamente si no pulsa
ninguna tecla durante un minuto.
El menú desaparecerá automáticamente si no pulsa
ninguna tecla durante un minuto.
Proyección
1
Una vez conectados todos los equipos por
completo, enchufe el cable de alimentación de CA
en la toma mural.
completo, enchufe el cable de alimentación de CA
en la toma mural.
El indicador ON/STANDBY se ilumina en color
rojo y el proyector entra en el modo de espera.
rojo y el proyector entra en el modo de espera.
2
Pulse la tecla
I
/
1.
El indicador ON/STANDBY se ilumina en color
verde.
verde.
3
Encienda el equipo conectado al proyector. Pulse
la tecla INPUT para seleccionar la fuente de
entrada.
la tecla INPUT para seleccionar la fuente de
entrada.
Selección del idioma del menú/Proyección
RESET
LENS CONTROL
POWER SAVING
ON/STANDBY
MENU
TEMP/FAN
ENTER
APA
LAMP/COVER
INPUT
1
4,5,6
3
2
SET SETTING
STATUS:
ON
INPUT-B TERM.: PC DIGITAL
INPUT-A:
COMPUTER
AUTO INPUT SEL: OFF
LANGUAGE: ENGLISH
POWER SAVING: OFF
IR RECEIVER:
FRONT&REAR
INPUT-A
RESET
LENS CONTROL
POWER SAVING
ON/STANDBY
MENU
TEMP/FAN
ENTER
APA
LAMP/COVER
INPUT
+
R
–
1
3
2
ENTER
CLICK
RESET/
ESCAPE
COMMAND
OFF · · ON
OFF · · ON
PJ · · NETWORK
LENS CONTROL
I /
APA
MENU/
TAB
MUTING
LASER
D ZOOM
FUNCTION
FOCUS
ZOOM
SHIFT
INPUT
PIC
FREEZE
5
2
7
4–7
4,6
3
3
4,7
2
4–7
Detector
posterior de
mando a
distancia
posterior de
mando a
distancia
Indicador ON/
STANDBY
STANDBY
Tecla APA
Tecla
APA
APA