Infocus IN3900 ユーザーズマニュアル
1
Declaração de Conformidade
Fabricante: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Suite 200, Portland, Oregon
97223-8368 USA
97223-8368 USA
Declaramos e responsabilizamo-nos quanto à conformidade deste projector com as seguintes
directivas e normas:
directivas e normas:
ErP Directive 2009/125/EC
Directiva EMC 2004/108/EC
Directiva de Baixa Tensão 2006/95/EC
Directiva R&TTE: 1999/5/EC
EMC: EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3
Segurança: IEC 60950-1: 2005 (MOD)
ETSI: EN 300 440, EN 301 489
A porção de recepção deste produto é um dispositivo de Categoria III, tal como especificado
em EN 300 440.
em EN 300 440.
Marcas registadas
Apple, Macintosh, e PowerBook são marcas registadas oda Apple Computer, Inc. IBM é uma
marca registada da International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, e Windows
são marcas registadas da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat são marcas registadas da
Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link e o logótipo DLP são marcas registadas da
Texas Instruments e BrilliantColor™ é uma marca registada da Texas Instruments. InFocus, In
Focus, e INFOCUS (estilizado) são marcas registadas da InFocus Corporation nos Estados
Unidos e em outros países.
marca registada da International Business Machines, Inc. Microsoft, PowerPoint, e Windows
são marcas registadas da Microsoft Corporation. Adobe e Acrobat são marcas registadas da
Adobe Systems Incorporated. DLP®, DLP Link e o logótipo DLP são marcas registadas da
Texas Instruments e BrilliantColor™ é uma marca registada da Texas Instruments. InFocus, In
Focus, e INFOCUS (estilizado) são marcas registadas da InFocus Corporation nos Estados
Unidos e em outros países.
NOTA:
Este produto é um equipamento eléctrico e electrónico abrangido
pela Directiva da União Europeia sobre os Resíduos de Equipamentos
Eléctricos e Electrónicos (“REEE”) (2002/96/CE). A Directiva REEE requer
que o equipamento abrangido seja recolhido e separado do lixo doméstico
comum em todos os estados-membros da UE. Siga as orientações da sua
autoridade local ambiental ou peça na loja onde adquiriu o produto que lhe
indiquem as opções de reciclagem e recolha.
Eléctricos e Electrónicos (“REEE”) (2002/96/CE). A Directiva REEE requer
que o equipamento abrangido seja recolhido e separado do lixo doméstico
comum em todos os estados-membros da UE. Siga as orientações da sua
autoridade local ambiental ou peça na loja onde adquiriu o produto que lhe
indiquem as opções de reciclagem e recolha.
Aviso FCC
Este dispositivo cumpre a parte 15 das Regras FCC. Funcionamento sujeito às duas seguintes
condições: Este dispositivo não poderá provocar interferências prejudiciais, e (2) este
dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa
provocar funcionamento indesejado.
Nota: Este equipamento foi testado e cumpre os limites previstos para um dispositivo digital
de Classe B, conforme a parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram concebidos para
providenciar alguma protecção contra interferência prejudicial numa instalação doméstica.
Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de rádiofrequência e, se não instalado e
utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial a comunicações
rádio. No entanto, não existem garantias de que não ocorrerá interferência numa instalação
específica. Se este equipamento provocar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou
televisão, que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, encorajamos o
utilizador a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:
--Reorientar ou deslocar para outro local a antena de recepção.
--Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
--Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente ao do receptor.
--Consultar o revendedor ou técnico de rádio/TV com experiência, para ajuda.
As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela InFocus Corporation podem
caducar a autoridade para funcionar com o equipamento.
condições: Este dispositivo não poderá provocar interferências prejudiciais, e (2) este
dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa
provocar funcionamento indesejado.
Nota: Este equipamento foi testado e cumpre os limites previstos para um dispositivo digital
de Classe B, conforme a parte 15 das Regras FCC. Estes limites foram concebidos para
providenciar alguma protecção contra interferência prejudicial numa instalação doméstica.
Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de rádiofrequência e, se não instalado e
utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial a comunicações
rádio. No entanto, não existem garantias de que não ocorrerá interferência numa instalação
específica. Se este equipamento provocar interferências prejudiciais à recepção de rádio ou
televisão, que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, encorajamos o
utilizador a tentar corrigir a interferência através de uma ou mais das seguintes medidas:
--Reorientar ou deslocar para outro local a antena de recepção.
--Aumentar a distância entre o equipamento e o receptor.
--Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente ao do receptor.
--Consultar o revendedor ou técnico de rádio/TV com experiência, para ajuda.
As alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela InFocus Corporation podem
caducar a autoridade para funcionar com o equipamento.
Canadá
Este aparelho digital de Classe B cumpre o ICES-003 Canadiano. Cet appareil numérique de
la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Aprovações de Agências
cTUVus
Podem ser aplicáveis outras Aprovações de Países específicos. Consulte a etiqueta de
certificação do produto.
certificação do produto.
Este documento é aplicável ao modelo regulatório AA0021.
Valores de entrada: 100-240Vac, 3.9A, 50-60Hz
A InFocus reserva-se o direito de alterar ofertas de produto e especificações a qualquer altura,
sem aviso prévio.
sem aviso prévio.