CyberPower Systems CS75A12V3 プリント
COMMUNICATION SIGNALS
The communication signals of this unit are isolated from the internal circuitry via open collector opto-
coupled transistors. The connection “SIG RTN” (Signal Return) is a common return point for all
communication signals. In the typical application, the attached equipment digital ground connects to
Signal Return, and pull-up resistors turn the open collector signals into logic levels.
coupled transistors. The connection “SIG RTN” (Signal Return) is a common return point for all
communication signals. In the typical application, the attached equipment digital ground connects to
Signal Return, and pull-up resistors turn the open collector signals into logic levels.
SPECIFICATION
LIMITED WARRANTY
CyberPower warrants to you, the Initial Purchaser, that the Product will be free from defects in material and workmanship for three years from the date of original purchase, subject to the terms of this Limited
Warranty. This Limited Warranty gives you specific rights, and you may have other rights, which vary from State to State or Province to Province.
Warranty. This Limited Warranty gives you specific rights, and you may have other rights, which vary from State to State or Province to Province.
Any Implied Warranty of Merchantability or for Fitness for a Particular Purpose, if applicable to the Product, is limited in duration to three years. This provision shall NOT create any Implied Warranty or
Merchantability or of Fitness for a Particular Purpose that would not otherwise apply to the Product. NOTE: Some States and Provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
so the above limitation may not apply to you.
Merchantability or of Fitness for a Particular Purpose that would not otherwise apply to the Product. NOTE: Some States and Provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts,
so the above limitation may not apply to you.
To be covered you must still be the owner of the Product at the time of the failure that results in the claim made under this Limited Warranty. Your sole and exclusive remedies are those provided by this
Limited Warranty. This exclusion of other express warranties applies to written and oral express warranties. CyberPower excludes any liability for personal injury. CyberPower excludes any liability for direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages, whether for damage to or loss of property, loss of profits, business interruption, information or data. This exclusion applies even though damage or loss
is caused by negligence or other fault. NOTE: Some States or Provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
Limited Warranty. This exclusion of other express warranties applies to written and oral express warranties. CyberPower excludes any liability for personal injury. CyberPower excludes any liability for direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages, whether for damage to or loss of property, loss of profits, business interruption, information or data. This exclusion applies even though damage or loss
is caused by negligence or other fault. NOTE: Some States or Provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you.
DO NOT USE FOR MEDICAL OR LIFE SUPPORT EQUIPMENT OR OTHER HIGH RISK ACTIVITIES.
CyberPower does not sell the PRODUCT for use in high-risk activities. The PRODUCT is not designed or intended for use in hazardous environments requiring fail-safe performance, including the operation
of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, weapons systems, life support or medical applications or for use in any circumstance in which the failure of the PRODUCT
could lead directly to death, personal injury, or severe physical or property damage, or that would affect operation or safety of any medical or life support device (collectively, "High Risk Activities").
CyberPower expressly disclaims any express or implied warranty of fitness for High Risk Activities. CyberPower does not authorize use of any PRODUCT in any High Risk activities.
ANY SUCH USE IS IMPROPER AND IS A MISUSE OF A CYBERPOWER PRODUCT.
CyberPower does not sell the PRODUCT for use in high-risk activities. The PRODUCT is not designed or intended for use in hazardous environments requiring fail-safe performance, including the operation
of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, weapons systems, life support or medical applications or for use in any circumstance in which the failure of the PRODUCT
could lead directly to death, personal injury, or severe physical or property damage, or that would affect operation or safety of any medical or life support device (collectively, "High Risk Activities").
CyberPower expressly disclaims any express or implied warranty of fitness for High Risk Activities. CyberPower does not authorize use of any PRODUCT in any High Risk activities.
ANY SUCH USE IS IMPROPER AND IS A MISUSE OF A CYBERPOWER PRODUCT.
The Limited Warranty is governed by the laws of the United States and the State of Minnesota, without reference to conflict of law principles. The application of the United Nations Convention of Contracts for
the International Sale of Goods is expressly excluded
the International Sale of Goods is expressly excluded
FCC NOTICE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with these instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1)Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an
experienced radio/TV technician for help.
harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with these instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: (1)Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver. (3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. (4) Consult the dealer or an
experienced radio/TV technician for help.
CAUTION: Shielded signal cables must be used with this device to ensure compliance with Class B FCC limits.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by Cyber Power could void the authority granted by the FCC to operate this equipment.
CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by Cyber Power could void the authority granted by the FCC to operate this equipment.
For more information, please contact:
CyberPower Systems ( USA ), Inc. 4241 12th Avenue East, Suite 400, Shakopee, MN55379 Phone: (952)403-9500 Fax: (952)403-0009 www.cpsww.com
CyberPower Systems ( EUROPE ), Inc.. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands E-mail: sales@cyberpower-eu.com eu.cyberpowersystems.com
CyberPower Systems ( USA ), Inc. 4241 12th Avenue East, Suite 400, Shakopee, MN55379 Phone: (952)403-9500 Fax: (952)403-0009 www.cpsww.com
CyberPower Systems ( EUROPE ), Inc.. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands E-mail: sales@cyberpower-eu.com eu.cyberpowersystems.com
CS75A12V3
CS75A12V3
12V
12V RTN
SIG RTN
ON BATTERY
REPLACE
BATTERY
BATTERY
MISSING
LOW BATTERY
+ Voltage output
- Voltage output
Signal return
Low when operating from utility line.
Open when operating from battery.
Low when battery is charged.
Open when battery fails the Self Test.
Low when battery is present.
Open when battery is missing.
Low when battery is near full charge capacity.
Open when operating from a battery with < 20% capacity.
CS75A12V3
Message
K01-7512000-00
Back Panel
Buzzer On/Off Switch : The default position
of the buzzer switch is OFF. If you want to
enable this function, there is a button
inside the hole, please insert a paper clip
or small pointed object into the hole and
press the button. In case of utility failure
(on battery ), it will emit a long beep. In
case of low battery, it will emit a short
beep.
of the buzzer switch is OFF. If you want to
enable this function, there is a button
inside the hole, please insert a paper clip
or small pointed object into the hole and
press the button. In case of utility failure
(on battery ), it will emit a long beep. In
case of low battery, it will emit a short
beep.
LISTED
Must be properly recycled or disposed.
Contains sealed nonspillable lead acid battery.
/ CS50U48V
CAUTION:
FOR USE IN A CONTROLLED ENVIRONMENT.
REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
REFER TO MANUAL FOR ENVIRONMENTAL CONDITIONS.
E235457
68FG
100-240V~ 50-60Hz ; 2.0A
FCC CLASS B VERIFIED
INPUT:
R
OUTPUT:
Made In China
48V 50W
RISK OF ELECTRICAL SHOCK. DO NOT
US
Utility Power Cord Inlet
Communication signals
(L*W*D)
MODEL
Input Voltage Range
Input Frequency Range
Input Power Cord
On Battery Output Voltage
Continuous Power Capability
Output Power Max
Efficiency (at 75% Max Load)
Battery Type
Numbers of Battery
Typical Recharge Time
Replaceable
Lightning / Surge Protection
Audible Indicator
LED Indicators
Auto-Charge
Communication Interface
Maximum Dimensions
Weights
(kg)
Operating Temperature
Operating Humidity
Max Operating Elevation
Max Storage Elevation
Storage Temperature
Environment
AC Input
Battery
DC Output
Physical
Surge Protection and Filtering
Warning Diagnostics
Management
12Vdc (boosted to 12.3V as Vout falls below 12V)
75W
75W
20AH/12V x 1
30cm x 28 cm x 9.9 cm
8.2
CS75A12V3
North America (NEMA 5-15)
3-Prong Power Cord,
Floating Ground
Sealed, Maintenance Free Lead-Acid Battery
On Battery, Replace Battery, Battery Missing, Low Battery
32°F - 104°F (0°C - 40°C)
10,000 ft (3,000m)
Utility Failure, Low Battery
90Vac - 136Vac
50,000 ft (15,000m)
5°F - 113°F (-15°C - 45°C)
47 - 70 Hz
>75%
24 Hours @ Maximum Load (5 Hours @ No Load)
Yes
Yes
AC, Output, Battery
Yes
0 - 95% noncondensing within enclosure
COLD START
LOW BATTERY
BATTERY MISSI
REPLACE BATTE
ON BATTERY
XBP
12V
SIG RTN
12V RTN
12V
+
-
-