Elektra Beckum TKHS 315 E/P ユーザーズマニュアル
36
FRANÇAIS
A
Attention !
Ne jamais entreposer l'appareil
Ne jamais entreposer l'appareil
en plein air ou dans un endroit
humide sans protection.
humide sans protection.
9.4
Maintenance
Avant chaque mise en marche
Contrôler visuellement si la distance
entre la lame de scie et le coin à refen-
dre est comprise entre 3 et 8 mm.
entre la lame de scie et le coin à refen-
dre est comprise entre 3 et 8 mm.
Contrôler visuellement le bon état du
câble de réseau et de la prise au secteur ;
le cas échéant, laisser un électricien rem-
placer les pièces défectueuses.
câble de réseau et de la prise au secteur ;
le cas échéant, laisser un électricien rem-
placer les pièces défectueuses.
À chaque mise à l'arrêt
Il faut contrôler si la marche à vide de la
lame de scie ne dure pas plus de 10
secondes ; lorsque la course à vide dure
plus de 10 secondes, laisser un électri-
cien remplacer le frein moteur.
lame de scie ne dure pas plus de 10
secondes ; lorsque la course à vide dure
plus de 10 secondes, laisser un électri-
cien remplacer le frein moteur.
1 fois par mois (utilisation journalière)
Évacuer les copeaux à l'aide d'un aspi-
rateur ou d'un pinceau ; légèrement
lubrifier les éléments de guidage :
rateur ou d'un pinceau ; légèrement
lubrifier les éléments de guidage :
−
la barre filetée et les barres de gui-
dage permettant de régler la hau-
teur ;
dage permettant de régler la hau-
teur ;
−
éléments de pivotement.
Toutes les 300 heures de fonction-
nement
nement
Contrôler toutes les vis et, le cas
échéant, les resserrer.
échéant, les resserrer.
A
Danger !
La réparation d'outils électri-
La réparation d'outils électri-
ques devra être exclusivement con-
fiée à un électricien compétent !
fiée à un électricien compétent !
L'outillage électrique nécessitant une
réparation peut être envoyé à la filiale de
service après-vente de chaque pays.
L'adresse figure sur la liste des pièces
de rechange.
réparation peut être envoyé à la filiale de
service après-vente de chaque pays.
L'adresse figure sur la liste des pièces
de rechange.
Veuillez joindre une description du
défaut constaté à l'outil expédié.
défaut constaté à l'outil expédié.
•
Abaisser entièrement la lame de
scie à l'aide de la manivelle.
scie à l'aide de la manivelle.
•
Démonter
les
pièces
ajoutées
(butée, chariot coulissant, rallonge
de table).
de table).
•
Pour l’expédition, utiliser dans la
mesure du possible l’emballage
d’origine.
mesure du possible l’emballage
d’origine.
Pour les travaux particuliers, les acces-
soires suivants sont disponibles chez
votre revendeur, les accessoires sont
soires suivants sont disponibles chez
votre revendeur, les accessoires sont
représentés sur la dernière page de cou-
verture :
verture :
A
Dispositif de déplacement universel
pour le transport simple.
pour le transport simple.
B
Chariot coulissant permettant de
guider facilement les pièces lon-
gues.
guider facilement les pièces lon-
gues.
C
Table auxiliaire, à droite
Dimensions 1000 mm x 600 mm ; à
pieds rabattables.
Dimensions 1000 mm x 600 mm ; à
pieds rabattables.
D
Adaptateur d'aspiration permettant
de raccorder le dispositif d'aspira-
tion des copeaux à un aspirateur à
sec ou à voie humide.
de raccorder le dispositif d'aspira-
tion des copeaux à un aspirateur à
sec ou à voie humide.
E
Spray de maintenance
permet d'éliminer les résidus de
résine et de conserver les surfaces
métalliques.
permet d'éliminer les résidus de
résine et de conserver les surfaces
métalliques.
F
Lame de scie CV 315 x 1,8 x 30
56 dents multiples mixtes
pour bois massif et contre-plaqué.
56 dents multiples mixtes
pour bois massif et contre-plaqué.
G
Lame de scie CV 315 x 1,8 x 30
80 dents multiples neutres
pour coupes particulièrement fines
dans le bois massif et le contre-pla-
qué.
80 dents multiples neutres
pour coupes particulièrement fines
dans le bois massif et le contre-pla-
qué.
H
Lame de scie HM 315 x 2,8 x 30
48 dents alternantes universelles
pour tous bois et produits de substi-
tution du bois.
48 dents alternantes universelles
pour tous bois et produits de substi-
tution du bois.
I
Porte-bobine RS 420
J
Porte-bobine RS 420 W
K
Porte-bobine RS 420 G
Le matériau d'emballage de l'appareil
est recyclable à 100 %.
est recyclable à 100 %.
Les outils et les accessoires électriques
qui ne sont plus utilisés contiennent de
grandes quantités de matières pre-
mières et de matières plastiques de
grande qualité qui peuvent également
être recyclées.
qui ne sont plus utilisés contiennent de
grandes quantités de matières pre-
mières et de matières plastiques de
grande qualité qui peuvent également
être recyclées.
Les présentes instructions ont été impri-
mées sur papier blanchi sans chlore.
mées sur papier blanchi sans chlore.
A
Danger !
Avant d'éliminer une panne :
Avant d'éliminer une panne :
1.
Mettre l'appareil hors tension.
2.
Retirer la fiche de la prise au sec-
teur.
teur.
3.
Attendre que la lame se soit
immobilisée.
immobilisée.
Après chaque intervention, remettre
en service puis contrôler tous les dis-
positifs de sécurité.
en service puis contrôler tous les dis-
positifs de sécurité.
Le moteur ne tourne pas :
Le relais de sous-tension s'est déclen-
ché en raison d’une chute de tension
passagère :
ché en raison d’une chute de tension
passagère :
−
Réenclencher.
Pas de tension d'alimentation :
−
Contrôler le câble, la prise et le
fusible.
fusible.
Surchauffe du moteur due à l'utilisation
d'une lame de scie émoussée ou à un
encombrement de copeaux dans le bâti
de l'appareil, par ex. :
d'une lame de scie émoussée ou à un
encombrement de copeaux dans le bâti
de l'appareil, par ex. :
−
Éliminer la source de la panne, lais-
ser refroidir quelques minutes puis
remettre en marche.
ser refroidir quelques minutes puis
remettre en marche.
La tension d'alimentation du moteur est
trop faible :
trop faible :
−
Utiliser une conduite plus courte ou
une conduite avec une section
supérieure
(
une conduite avec une section
supérieure
(
≥
1,5 mm
2
).
−
Laisser contrôler l'alimentation élec-
trique par un électricien.
trique par un électricien.
La puissance de la scie diminue :
La lame est émoussée (la lame de scie
porte éventuellement des taches de brû-
lures latéralement) :
porte éventuellement des taches de brû-
lures latéralement) :
−
Remplacer la lame de scie (voir cha-
pitre "Maintenance et entretien").
pitre "Maintenance et entretien").
Encombrement de copeaux dans le
carter de protection de la lame de
scie :
carter de protection de la lame de
scie :
Il n'existe pas de dispositif d'aspiration
ou le dispositif d'aspiration est trop faible
(voir "Dispositif d'aspiration de copeaux"
dans le chapitre "Commande") :
ou le dispositif d'aspiration est trop faible
(voir "Dispositif d'aspiration de copeaux"
dans le chapitre "Commande") :
−
Raccorder le dispositif d'aspiration
ou
ou
−
augmenter la puissance d'aspira-
tion.
tion.
La tôle coulissante sur le carter de pro-
tection est fermée :
tection est fermée :
−
Ouvrir la tôle coulissante sur le car-
ter de protection de la lame de scie.
ter de protection de la lame de scie.
Le réglage en hauteur de la lame de
scie est difficile :
scie est difficile :
Le dispositif de réglage en hauteur de la
scie est enduit de résine :
scie est enduit de résine :
−
Lubrifier la broche du dispositif de
réglage en hauteur à l'aide de spray
de
réglage en hauteur à l'aide de spray
de
maintenance
(voir
chapitre
"Maintenance").
10. Réparations
11. Transport
12. Accessoires disponibles
13. Protection de
l'environnement
14. Problèmes et pannes