Zenoah SRTZ2401F-CA ユーザーズマニュアル
33
8. Fonctionnement
8. Uso
Français
Español
a su cuerpo mientras el motor de la podadera
está funcionando.
está funcionando.
• Asegúrese siempre de apagar el motor antes de
cambiar el ángulo de las cuchillas, de quitar las
ramas que se han quedado atascadas en las
cuchillas, o en cualquier otro momento en el que
se acerque demasiado a las cuchillas.
ramas que se han quedado atascadas en las
cuchillas, o en cualquier otro momento en el que
se acerque demasiado a las cuchillas.
• Trabaje siempre con guantes de cuero o de otro
material fuerte al utilizar la podadera.
• Coloque siempre la tapa de las cuchillas
suministradas con la podadera en las cuchillas
cuando no se utilice.
cuando no se utilice.
• Las ramas cortadas pueden caerle en la cara o
en los ojos, ocasionado lesiones, arañazos, y
cortes, y por esta razón debe asegurarse
siempre de llevar puesto un casco y un
protector para la cara al utilizar la podadera.
cortes, y por esta razón debe asegurarse
siempre de llevar puesto un casco y un
protector para la cara al utilizar la podadera.
• El grosor de las ramas que se pueden cortar con la
podadera está limitado a aproximadamente 4,8mm.
No intente nunca cortar ramas más gruesas que
esta medida, ya que hacerlo así puede provocar
daños en la podadera.
No intente nunca cortar ramas más gruesas que
esta medida, ya que hacerlo así puede provocar
daños en la podadera.
IMPORTANTE
• Toujours couper le moteur avant de modifier
l'angle des lames pour enlever des rameaux
coincés dans les lames, ou chaque fois qu'on
s'approche des lames.
coincés dans les lames, ou chaque fois qu'on
s'approche des lames.
• Toujours porter des gants en cuir ou en matériau
solide lors de l'utilisation du taille-haies.
• Toujours placer le couvercle de protection de la
lame fourni avec le taille-haies sur les lames
lorsque le taille-haies n'est pas utilisé.
lorsque le taille-haies n'est pas utilisé.
• Des rameaux tombants risquent de tomber sur
le visage ou les yeux et de provoquer des
blessures, des égratignures et des coupures,
c'est pourquoi, il faut toujours porter un
casque et une protection du visage lors de
l'utilisation du taille-haies.
blessures, des égratignures et des coupures,
c'est pourquoi, il faut toujours porter un
casque et une protection du visage lors de
l'utilisation du taille-haies.
• L'épaisseur des rameaux qui doivent être coupés
avec ce taille-haies est limitée à environ 4,8mm. Ne
jamais essayer de couper des rameaux plus épais,
car le taille-haies risque d'être endommagé.
jamais essayer de couper des rameaux plus épais,
car le taille-haies risque d'être endommagé.
IMPORTANT