Oregon HT255 ユーザーズマニュアル

ページ / 420
106
AD 0213 - F/N 558936
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM 
САДОВЫЕ НОЖНИЦЫ HT255
НАЗВАНИЯ И ТЕРМИНЫ ПО САДОВЫМ 
НОЖНИЦАМ
НАЗВАНИЯ И ТЕРМИНЫ ПО САДОВЫМ 
НОЖНИЦАМ
Лезвие забилось: состояние, при 
котором режущие лезвия не 
двигаются из-за того что какие-
то предметы застряли между 
подвижной и неподвижной частями 
режущих лезвий  
Зона безопасности постороннего 
лица: круг радиусом 3 м вокруг 
оператора, в котором не должно быть 
посторонних лиц, детей и домашних 
животных  
Режущие лезвия: несколько 
заточенных поверхностей, 
выступающих из передней 
части садовых ножниц, которые 
перемещаются взад и вперед для 
обрезки живой изгороди  
Сезон обрезки: идеальное время 
для обрезки живых изгородей, 
которое изменяется в зависимости 
от вида растения, но обычно 
предпочтительно производить 
обрезку в периоды медленного 
роста после завершения цветения  
Проконсультируйтесь в местном 
питомнике и получите советы по 
обрезке конкретных растений  
Скорость стрижки травы: садовые 
ножницы имеют переменную 
скорость резания  Сильнее нажмите 
на регулятор для повышения 
скорости стрижки травы  Для 
максимального увеличения времени 
стрижки от каждой зарядки 
используйте минимальную скорость, 
необходимую для скашивания  
Передняя рукоятка: поддерживающая 
ручка, обращенная к передней части 
садовых ножниц 
Выключатель питания на передней 
рукоятке: п-образный выключатель 
на передней рукоятке, который 
исключает случайное срабатывание 
регулятора при отсутствии ручного 
привода 
Защита руки: препятствие между 
передней рукояткой садовых ножниц и 
режущими лезвиями 
Молодая поросль: последняя выросшая 
часть растения  Как правило, она 
светлее, менее жесткая и более гибкая, 
чем остальные части растения  
Задняя ручка: поддерживающая ручка, 
обращенная к задней части садовых 
ножниц, где находится регулятор  
Регулятор скорости: устройство, 
управляющее скоростью резания 
ножей 
Предохранитель регулятора: 
подвижный упор, который 
предотвращает случайное включение 
садовых ножниц до включения 
вручную