Oregon HT255 ユーザーズマニュアル

ページ / 420
336
AD 0213 - F/N 558936
OREGON® CORDLESS TOOL SYSTEM 
PODADOR/BORDEADOR MODELO HT255
NOMES E TERMOS DO PODADOR/ 
BORDEADOR
NOMES E TERMOS DO PODADOR/ 
BORDEADOR
Obstrução das lâminas: Quando as 
lâminas de corte não mexem devido ao 
material que se alojou entre as peças 
motrizes e fixas das lâminas de corte  
Zona de segurança de espectadores: Um 
círculo com cerca de 3 m (10 pés) à volta 
do operador que não deve permitir a 
permanência de espectadores, crianças 
e animais  
Lâminas de corte: O conjunto de 
peças afiadas salientes pela frente do 
podador/bordeador que se movem 
para trás e para a frente para cortar as 
sebes  
Época de corte: A altura ideal para 
cortar sebes varia de acordo com 
o tipo de planta, mas é geralmente 
conveniente podar nos períodos de 
crescimento lento, depois de a floração 
ter terminado  Consulte um horto local 
e aconselhe-se sobre as plantas que 
devem ser podadas  
Velocidade de corte: O podador/
bordeador tem uma velocidade de 
corte variável  Pressione o gatilho com 
firmeza para uma maior velocidade 
de corte  Para obter os melhores 
resultados de corte em cada carga, use 
só a velocidade mínima necessária para 
cortar  
Punho da frente: O punho de suporte 
situado na parte dianteira do podador/
bordeador 
Interruptor do punho da frente: Um 
interruptor em forma de "U" no punho 
da frente que evita o funcionamento 
acidental do gatilho de marcha até ser 
activado manualmente 
Protecção das mãos: Uma barreira 
estrutural entre o punho da frente de 
um podador/bordeador e as lâminas de 
corte  
Novo crescimento: O crescimento mais 
recente da planta  Geralmente tem uma 
cor mais clara, o caule é mais macio e 
mais flexível do que o resto da planta  
Punho traseiro: O punho de apoio, 
situado na parte traseira ou na direcção 
desta no podador/bordeador, onde se 
situa o gatilho de marcha  
Gatilho de marcha: Dispositivo que 
controla a velocidade das lâminas de 
corte 
Gatilho de bloqueio: Paragem móvel 
que evita o arranque involuntário 
do podador/bordeador até ser 
manualmente activado