Zenoah EXZ2401S ユーザーズマニュアル
59
Ajuste la bomba de la siguiente forma:
1. Detenga la máquina y asegúrese de que el
1. Detenga la máquina y asegúrese de que el
interruptor de detención se encuentre en la posición
OFF.
OFF.
2. Coloque la unidad sobre su lado con el depósito del
aceite hacia arriba. (OP2)
(1) Depósito del combustible
(2) Cubierta de la cadena
(2) Cubierta de la cadena
El tornillo de ajuste del flujo de aceite se debe de
pulsar ligeramente hacia adentro para girar. Si no se
hace esto se podría dañar la bomba y el tornillo.
pulsar ligeramente hacia adentro para girar. Si no se
hace esto se podría dañar la bomba y el tornillo.
3. Con un destornillador, empuje hacia adentro el
tornillo de ajuste de la relación de flujo del aceite y
gire en la dirección deseada (hay tres ajustes de
aumento):
gire en la dirección deseada (hay tres ajustes de
aumento):
(a) Disminución de lubricación en el sentido de las
agujas del reloj.
(b) Aumento de lubricación en el sentido contrario
al de las agujas del reloj.
(c) Mitad
• Utilice siempre guantes de trabajo de cuero o de
algún otro material duro al utilizar la sierra de
mango.
mango.
• Las ramas que caen pueden caerle en la cara o
en los ojos, dando como resultado a lesiones,
raspaduras y cortes, y por ello debería usted
siempre utilizar un casco y protector de cara al
utilizar la sierra de mango.
raspaduras y cortes, y por ello debería usted
siempre utilizar un casco y protector de cara al
utilizar la sierra de mango.
ADVERTENCIA
IMPORTANTE
Ajustez la pompe comme suit :
1. Arrêtez l’appareil et assurez-vous que l’interrupteur
1. Arrêtez l’appareil et assurez-vous que l’interrupteur
est réglé en position OFF.
2. Déposez l’appareil sur le côté avec le réservoir
d’essence en haut. (OP2)
(1) Réservoir d’essence
(2) Couverture de chaîne
(2) Couverture de chaîne
La vis d’ajustement du débit d’essence doit être
touchée délicatement pour pouvoir tourner. Une autre
manière pourrait endommager la pompe et la vis.
touchée délicatement pour pouvoir tourner. Une autre
manière pourrait endommager la pompe et la vis.
3. Avec le tournevis, poussez sur la vis d’ajustement
du rapport de débit d’essence et tournez-la dans la
direction désirée.(Il y a trois réglages compilateurs) :
direction désirée.(Il y a trois réglages compilateurs) :
(a) Lubrification décroissante dans le sens horaire.
(b) Lubrification croissante dans le sens anti-horaire.
(c) Milieu
(b) Lubrification croissante dans le sens anti-horaire.
(c) Milieu
• Portez toujours des gants de cuir ou faits d’un
matériel robuste lors de l’utilisation de la scie.
• Des branches peuvent tomber sur votre visage
et vos yeux, provoquant des blessures, des
égratignures et des coupures, et pour cette
raison assurez-vous de porter un casque et une
visière lors de l’utilisation de la scie.
égratignures et des coupures, et pour cette
raison assurez-vous de porter un casque et une
visière lors de l’utilisation de la scie.
AVERTISSEMENT
IMPORTANT
8. Fonctionnement (EX-PS uniquement)
8. Uso (sólo EX-PS)
Français
Español