Electrolux B 522X BP ユーザーズマニュアル

ページ / 13
10 - ENGLISH
N. Declaration of conformity
O. Technical data
The undersigned, authorized by E.O.P., declares that the following products model: type BC011 
BC012 starting from the serial numbers produced from 2003 on, manufactured by E.O.P., 
Valmadrera, Italy, comply with European Directive: 98/37/EEC (Machine Directive), 93/68/EEC 
(EEC Marking Directive) & 89/336/EEC (Electromagnetic Compatibility Directive), directive 2000/
14/EEC (Enclosure V).
Valmadrera, 15.12.03
Pino Todero (Technical Manager)
Electrolux Outdoor Products Italy S.p.A.
Via Como 72, 23868 Valmadrera (Lecco)
ITALY
Displacement (cm
3
)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
42
46
52
Bore (mm)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
41
43
47
Stroke (mm)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
32
32
30
Engine output (kW) (ISO 8893)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1,6
1,8
2
Maximum shaft rotation frequency (min
-1
)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
7700
7700
7700
Rotation speed (frequency of rotation) of engine at maximum rotation 
frequency recommended for shaft (min
-1
)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
12100
12100
12100
Engine speed at max power (min
-1
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
8500
8500
7500
Minimum speed (min
-1
). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
2800
2800
2800
Maximum speed, no load (min
-1
)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
11000
11000
10000
Dry weight (kg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
9
9
10.8
Fuel tank capacity (cm
3
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1000
1000
1000
Noise pressure (at operator ear) Lp
av
 (dBA) (ISO 7917)  . . . . . . . . . 
97
97
97
Measured sound power level Lw
av
 (dBA) (ISO 10884). . . . . . . . . . . 
113
113
108
Guaranteed noise level Lw
av
 (dBA) (ISO 10884) . . . . . . . . . . . . . . . 
114
114
112
Vibrations on rear grip (m/s
2
) (ISO 5349) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1,4-10,5 1,4-10,7
1,5-12
Vibrations on front grip (m/s
2
) (ISO 5349)  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
1,4-9
1,4-9
1,5-10
B
C
011 42c
c
B
C
011 46c
c
B
C
012 52c
c