Maytag W10345638A ユーザーズマニュアル

Le module de commande du four est réglé pour éteindre le four 
automatiquement 12 heures après l'allumage du four. Cette 
caractéristique peut être désactivée en utilisant le mode Sabbat.

■

Le mode d'arrêt au bout de 12 heures est désactivé durant un 
mode Sabbat actif.

■

Tous les sons et toutes les sonneries sont désactivés durant 
un mode Sabbat actif.

■

Tous les modes de cuisson et de nettoyage, excepté le mode 
Cuisson au four, sont désactivés.

■

Toutes les touches sont désactivées durant un mode Sabbat 
actif, sauf Cancel (annulation), Start (mise en marche), 
Kitchen Timer (minuterie de cuisine), Warming Center On et 
Off (centre de maintien au chaud marche et arrêt), ainsi que 
les touches “+” et “-” de Temp/Time (température/durée).

■

Le statut des lampes du four reste le même que celui qu'elles 
présentaient avant d'entrer au mode Sabbat.

■

Une fois au mode Sabbat actif, la lampe du four ne répond 
pas à la touche Oven Light (lampe du four), ni à l'ouverture de 
la porte.

■

Les minuteries sont désactivées durant le mode Sabbat actif.

■

Les éléments de table de cuisson, y compris le Centre de 
maintien au chaud peuvent être activés durant le mode 
Sabbat. 

REMARQUE : Le Centre de maintien au chaud doit être 
activé avant d'entrer en mode Sabbat. Une fois en mode 
Sabbat, les réglages du Centre de maintien au chaud ne 
peuvent pas être modifiés. 

■

Le verrouillage de la table de cuisson (si applicable) est 
désactivé durant le mode Sabbat.

■

La cuisson au four doit être effectuée à l'aide d'une grille 
dans les fours supérieur et inférieur.

Le mode Sabbat doit être activé à partir du menu Settings 
(réglages) ou en suivant les instructions suivantes.

1. Ouvrir la porte du four inférieur.

2. Appuyer sur LOWER CANCEL (annulation four inférieur).

3. Appuyer sur la touche “+” de Temp/Time (température/durée) 

pendant 5 secondes. “Sabbat dém” apparaît dans la zone de 
texte supérieure et “Appuyez sur START pour entrer” défile 
dans la zone de texte inférieure.

4. Appuyer sur START (mise en marche) pour confirmer la 

sélection. 

“Mode Sabbat - pendant les fêtes appuyez sur (+) pour 
ajuster la température de +25F et sur (-) pour l'ajuster de -25F 
puis appuyez sur Start” défile dans la zone de texte 
supérieure. 

Le mode Sabbat est désormais activé mais pas encore actif. 

5. Fermer la porte du four.

REMARQUE : Avant de pouvoir activer le mode Sabbat, on 
doit démarrer une fonction de cuisson au four sur l'un des 
fours ou sur les deux fours. Le fonction de cuisson au four 
peut être réglée avec Cook Time (durée de cuisson) ou Delay 
Start (mise en marche différée), si désiré. Voir la section 
“Cuisson au four” ou “Mise en marche différée” pour plus de 
renseignements. 

1. Ouvrir la porte du four inférieur.

2. Appuyer sur LOWER CANCEL (annulation four inférieur).

3. Appuyer sur la touche “+” de Temp/Time (température/durée) 

pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que “Sabbath arr” 
apparaisse dans la zone de texte supérieure.

4. Fermer la porte du four.

Le mode Sabbat peut être activé à tout moment durant un mode 
Sabbat activé.

1. Lorsqu'une fonction minutée ou non minutée de cuisson au 

four est entamée (voir la section “Cuisson au four” pour de 
l'aide sur le démarrage de la cuisson au four), appuyer sur 
KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pendant 5 secondes. 
“Cuis-sabbat” apparaît dans la zone de texte supérieure 
pendant 3 secondes. 

Pour une fonction de cuisson au four minutée, la durée 
s'affiche également. 

L'affichage fait défiler “Mode Sabbat - pendant les fêtes 
appuyez sur (+) pour ajuster la température de +25F et sur (-) 
pour l'ajuster de -25F puis appuyez sur Start” en continu.

1. Appuyer sur la touche “+” ou “-” de Temp/Time (température/

durée). À chaque pression sur cette touche, la température 
augmente ou diminue de 25°F (14°C). Aucune température 
n'apparaît sur l'affichage. 

2. Appuyer sur START (mise en marche) pendant plus d'une 

(1) seconde pour régler le changement de température. 

1. Appuyer sur la touche BAKE (cuisson au four) pour le four 

désiré.

2. Appuyer sur la touche “+” ou “-” de Temp/Time (température/

durée). À chaque pression sur cette touche, la température 
augmente ou diminue de 25°F (14°C). Aucune température 
n'apparaît sur l'affichage. 

3. Appuyer sur START (mise en marche) pendant plus d'une 

(1) seconde pour régler le changement de température. 

Le mode Sabbat peut être désactivé à tout moment durant un 
mode Sabbat activé.

1. Appuyer sur KITCHEN TIMER (minuterie de cuisine) pendant 

5 secondes pour revenir à la cuisson au four normale ou 
appuyer sur CANCEL (annulation) pour éteindre le(s) four(s). 

Si une panne de courant se produit au cours du mode Sabbat, la 
zone de texte supérieure affiche “Sabbat”. Appuyer sur UPPER 
ou LOWER CANCEL (annulation du four supérieur ou inférieur) 
pour quitter le mode Sabbat et revenir au mode d'arrêt 
automatique.