Hobart ML-130194 ユーザーズマニュアル
– 35 –
INSTALLATION
DÉBALLAGE
Aussitôt après avoir déballé le lave-vaisselle, vérifiez si des dommages peuvent être survenus lors
de l’expédition. Si cet appareil a été endommagé, conservez le matériel d’emballage et contactez le
transporteur dans les 15 jours suivant la livraison.
Aussitôt après avoir déballé le lave-vaisselle, vérifiez si des dommages peuvent être survenus lors
de l’expédition. Si cet appareil a été endommagé, conservez le matériel d’emballage et contactez le
transporteur dans les 15 jours suivant la livraison.
EMPLACEMENT
Avant l’installation, assurez-vous que la source électrique concorde avec les spécifications de la
plaque signalétique de l’appareil qui se trouve au-dessus de la porte.
Avant l’installation, assurez-vous que la source électrique concorde avec les spécifications de la
plaque signalétique de l’appareil qui se trouve au-dessus de la porte.
Pendant l’utilisation normale, il se peut que de la vapeur s’échappe par la porte. Les bois stratifiés, les
placages, etc. sont des matériaux inadéquats pour utilisation dans des endroits exposés à la vapeur
d’un lave-vaisselle et aux détergents. Il est recommandé d’utiliser de l’acier inoxydable ou un autre
bouclier résistant à l’humidité sur les surfaces à proximité des côtés et du dessus de l’appareil LXe.
placages, etc. sont des matériaux inadéquats pour utilisation dans des endroits exposés à la vapeur
d’un lave-vaisselle et aux détergents. Il est recommandé d’utiliser de l’acier inoxydable ou un autre
bouclier résistant à l’humidité sur les surfaces à proximité des côtés et du dessus de l’appareil LXe.
NIVEAU
Pour bien fonctionner, l’appareil doit être mis à niveau. Placez le lave-vaisselle à l’endroit où il doit
être utilisé. Mettez l’appareil à niveau avant de faire quelque raccordement que ce soit. À l’aide d’un
niveau de charpentier posé en diagonale sur les rails du panier, mettez l’appareil à niveau de l’avant
vers l’arrière et d’un côté à l’autre en vissant ou dévissant les pieds réglables. Une fois l'appareil mis
à niveau, recouvrez le filetage découvert avec les capuchons de caoutchouc noir fournis. (Voir les
instructions séparées livrées avec l’appareil.)
Pour bien fonctionner, l’appareil doit être mis à niveau. Placez le lave-vaisselle à l’endroit où il doit
être utilisé. Mettez l’appareil à niveau avant de faire quelque raccordement que ce soit. À l’aide d’un
niveau de charpentier posé en diagonale sur les rails du panier, mettez l’appareil à niveau de l’avant
vers l’arrière et d’un côté à l’autre en vissant ou dévissant les pieds réglables. Une fois l'appareil mis
à niveau, recouvrez le filetage découvert avec les capuchons de caoutchouc noir fournis. (Voir les
instructions séparées livrées avec l’appareil.)
BESOINS EN EAU
Une bonne qualité d’eau peut améliorer les performances de lavage en réduisant les taches, en
rehaussant l’efficacité du travail et en augmentant la durée de vie de l’appareil. Les conditions de
l’eau varient d’un endroit à l’autre. Le système de traitement d’eau approprié à recommander pour
une utilisation efficace et efficiente de cet équipement variera lui aussi selon les conditions de l’eau
locale. Avant l’installation, demandez les détails sur la condition de l’eau locale à votre fournisseur
d’eau municipal.
Une bonne qualité d’eau peut améliorer les performances de lavage en réduisant les taches, en
rehaussant l’efficacité du travail et en augmentant la durée de vie de l’appareil. Les conditions de
l’eau varient d’un endroit à l’autre. Le système de traitement d’eau approprié à recommander pour
une utilisation efficace et efficiente de cet équipement variera lui aussi selon les conditions de l’eau
locale. Avant l’installation, demandez les détails sur la condition de l’eau locale à votre fournisseur
d’eau municipal.
La dureté d’eau recommandée est de 3 grains par gallon US (20,58 ppm) ou moins. Une dureté d’eau
plus élevée peut être cause d’une formation excessive de calcaire. Une dureté d’eau au-dessus de
3 grains/gal US (20,58 ppm) exige que l’eau soit traitée. Il a été démontré que le traitement de l’eau
réduit les coûts reliés au nettoyage de l’appareil, diminue le détartrage du lave-vaisselle, de même que
la quantité de détergent utilisée.
plus élevée peut être cause d’une formation excessive de calcaire. Une dureté d’eau au-dessus de
3 grains/gal US (20,58 ppm) exige que l’eau soit traitée. Il a été démontré que le traitement de l’eau
réduit les coûts reliés au nettoyage de l’appareil, diminue le détartrage du lave-vaisselle, de même que
la quantité de détergent utilisée.
ATTENTION Une source d’eau à haute teneur en fer peut causer des taches et peut rendre
nécessaire la mise en place d’un système de filtration du fer. Un niveau de chlorure élevé dans l’eau
peut être cause de piqûres et il peut être nécessaire d’installer un système de traitement des chlorures.
Pour une eau traitée adéquatement, consultez votre professionnel local de traitement de l’eau.
peut être cause de piqûres et il peut être nécessaire d’installer un système de traitement des chlorures.
Pour une eau traitée adéquatement, consultez votre professionnel local de traitement de l’eau.
Les sédiments peuvent nécessiter un filtre spécial. Les matières dissoutes peuvent exiger un
traitement d’eau, tel qu’un adoucisseur, un système à osmose inversée, etc. Pour une eau traitée
adéquatement, consultez votre professionnel local de traitement de l’eau.
traitement d’eau, tel qu’un adoucisseur, un système à osmose inversée, etc. Pour une eau traitée
adéquatement, consultez votre professionnel local de traitement de l’eau.
Si l’inspection du lave-vaisselle ou du surchauffeur révèle une accumulation de calcaire après
que l’équipement ait été mis en service, le traitement de l’eau est recommandé. S’il y a déjà un
adoucisseur d’eau en place, assurez-vous que le niveau de sel est suffisant. Contactez le bureau
Hobart de votre région pour des recommandations particulières.
que l’équipement ait été mis en service, le traitement de l’eau est recommandé. S’il y a déjà un
adoucisseur d’eau en place, assurez-vous que le niveau de sel est suffisant. Contactez le bureau
Hobart de votre région pour des recommandations particulières.