KitchenAid W10596243B ユーザーズマニュアル
58
IMPORTANT : Afin d'éviter d'endommager le lave-vaisselle, ne pas
le faire fonctionner sans que les filtres ne soient correctement
installés. S'assurer que le filtre inférieur est bien en place et que le
filtre supérieur est bien emboîté. Si le filtre supérieur tourne
librement, cela signifie qu'il n'est pas bien emboîté.
le faire fonctionner sans que les filtres ne soient correctement
installés. S'assurer que le filtre inférieur est bien en place et que le
filtre supérieur est bien emboîté. Si le filtre supérieur tourne
librement, cela signifie qu'il n'est pas bien emboîté.
Entretien du lave-vaisselle
Nettoyage
Instructions de réinstallation du filtre
1. En s'aidant des illustrations
précédentes, placer le filtre
inférieur sous les onglets
de positionnement situés
au fond du lave-vaisselle
de sorte que le filtre
supérieur soit aligné avec
l'ouverture circulaire du
fond de la cuve.
inférieur sous les onglets
de positionnement situés
au fond du lave-vaisselle
de sorte que le filtre
supérieur soit aligné avec
l'ouverture circulaire du
fond de la cuve.
Réinstallation du filtre supérieur
LO
C
K
U
N
LOC
K
PUSH
DO
W
N
&
T
U
R
N
2. Insérer le filtre supérieur dans l'ouverture circulaire du filtre
inférieur.
3. Faire pivoter lentement le filtre dans le sens horaire jusqu'à
ce qu'il s'insère dans le logement. Continuer à faire pivoter
le filtre jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Si le filtre n'est pas
complètement installé (continue de tourner librement),
continuer à tourner le filtre dans le sens horaire jusqu'à ce
qu'il s'insère dans le logement et s'emboîte.
le filtre jusqu'à ce qu'il s'emboîte. Si le filtre n'est pas
complètement installé (continue de tourner librement),
continuer à tourner le filtre dans le sens horaire jusqu'à ce
qu'il s'insère dans le logement et s'emboîte.
REMARQUE : Du moment que le filtre est bien emboîté, il
n'est pas nécessaire que la flèche du filtre supérieur soit
alignée avec celle du filtre inférieur.
n'est pas nécessaire que la flèche du filtre supérieur soit
alignée avec celle du filtre inférieur.
Nettoyage de l’extérieur
Dans la plupart des cas, il suffit d’utiliser un linge doux, humide ou une éponge et un
détergent doux pour nettoyer les surfaces extérieures du lave-vaisselle et préserver son
aspect de produit neuf. Si le lave-vaisselle comporte un revêtement en acier inoxydable,
un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé.
détergent doux pour nettoyer les surfaces extérieures du lave-vaisselle et préserver son
aspect de produit neuf. Si le lave-vaisselle comporte un revêtement en acier inoxydable,
un nettoyant pour acier inoxydable est recommandé.
Nettoyage de l’intérieur
Les composés minéraux présents dans l’eau dure peuvent provoquer l’accumulation
d’un film blanchâtre sur les surfaces intérieures, particulièrement juste au-dessous de la
porte.
d’un film blanchâtre sur les surfaces intérieures, particulièrement juste au-dessous de la
porte.
Ne pas nettoyer les surfaces internes du lave-vaisselle avant qu’elles aient refroidi. Il
serait prudent de porter des gants en caoutchouc. Ne pas utiliser un produit de nettoyage
autre que le détergent pour lave-vaisselle car cela pourrait provoquer un excès de
mousse.
serait prudent de porter des gants en caoutchouc. Ne pas utiliser un produit de nettoyage
autre que le détergent pour lave-vaisselle car cela pourrait provoquer un excès de
mousse.
Nettoyage des surfaces internes :
Faire une pâte avec un détergent pour lave-vaisselle en poudre sur une éponge humide et
nettoyer.
nettoyer.
OU
Utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle automatique, et nettoyer avec une
éponge humide.
Utiliser un détergent liquide pour lave-vaisselle automatique, et nettoyer avec une
éponge humide.
OU
Voir la méthode de rinçage au vinaigre dans “Vaisselle contenant des traces ou des
taches (solution pour l'eau dure)” dans la section “Dépannage”.
Voir la méthode de rinçage au vinaigre dans “Vaisselle contenant des traces ou des
taches (solution pour l'eau dure)” dans la section “Dépannage”.
REMARQUE : Effectuer un programme de lavage normal avec détergent pour lave-
vaisselle après avoir nettoyé l’intérieur.
vaisselle après avoir nettoyé l’intérieur.