Electrolux 584141 ユーザーズマニュアル
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
62.9582.01_UL
Page 11
I .
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION
1.1
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
1.2
OBLIGATIONS DE L'UTILISATEUR
1.3
UTILISATION CORRECTE
1.4
TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ
1.5
SERVICE-APRÈS-VENTE ET RÉPARATION
2.
DONNÉES TECHNIQUES
S
Le montage, le réglage et la première mise en
service de l'appareil doivent s'effectuer confor-
mément aux instructions du fabricant et être
confiés exclusivement à un technicien agréé.
service de l'appareil doivent s'effectuer confor-
mément aux instructions du fabricant et être
confiés exclusivement à un technicien agréé.
S
Le raccordement au réseau électrique doit être
réalisé par un installateur agréé, dans le
respect des dispositions locales en vigueur
dans le pays d'installation. Celui-ci sera tenu
pour responsable en cas d'installation incor-
recte.
réalisé par un installateur agréé, dans le
respect des dispositions locales en vigueur
dans le pays d'installation. Celui-ci sera tenu
pour responsable en cas d'installation incor-
recte.
S
L'utilisateur ne doit pas mettre l'appareil en
marche avant de s'être familiarisé avec son
fonctionnement. Il est impératif de suivre les
instructions et les consignes de sécurité
indiquées dans la Notice d'emploi. Respecter
rigoureusement les signaux d'avertissement et
de mise en garde appliqués sur les appareils.
marche avant de s'être familiarisé avec son
fonctionnement. Il est impératif de suivre les
instructions et les consignes de sécurité
indiquées dans la Notice d'emploi. Respecter
rigoureusement les signaux d'avertissement et
de mise en garde appliqués sur les appareils.
S
Il incombe à l'utilisateur de garantir l'efficacité
permanente de toutes les pièces importantes
pour la sécurité de l'appareil. Il convient de faire
contrôler le bon fonctionnement de ces pièces
au moins une fois par an par un technicien
agréé et de les remettre à neuf, si nécessaire.
permanente de toutes les pièces importantes
pour la sécurité de l'appareil. Il convient de faire
contrôler le bon fonctionnement de ces pièces
au moins une fois par an par un technicien
agréé et de les remettre à neuf, si nécessaire.
S
Le four ne doit en aucun cas être actionné,
même pas à la puissance minimum, lorsque la
porte est légèrement entrouverte, car les tem-
pératures élevées pourraient endommager les
boutons de commande et la valve d'arrivée du
gaz.
même pas à la puissance minimum, lorsque la
porte est légèrement entrouverte, car les tem-
pératures élevées pourraient endommager les
boutons de commande et la valve d'arrivée du
gaz.
S
L'appareil ne doit être actionné que sous le
contrôle de personnes responsables, formées
à son utilisation.
contrôle de personnes responsables, formées
à son utilisation.
S
Les récipients hermétiques ne doivent pas être
chauffés sous peine de les faire exploser et
d'engendrer des blessures.
chauffés sous peine de les faire exploser et
d'engendrer des blessures.
S
Ne déposez en aucun cas de feuilles en alumi-
nium ou d'ustensiles de cuisson en plastique
sur les zones de cuisson chaudes.
nium ou d'ustensiles de cuisson en plastique
sur les zones de cuisson chaudes.
S
N'utilisez en aucun cas la plaque de cuisson
comme surface d'appui.
comme surface d'appui.
S
On peut se brûler si l'on entre en contact avec
les plaques chaudes.
les plaques chaudes.
S
Une distance de 16 inch (40 cm) minimum doit
être garantie à l'avant de l'appareil, afin de per-
mettre l'ouverture en toute sécurité de la porte
du four.
être garantie à l'avant de l'appareil, afin de per-
mettre l'ouverture en toute sécurité de la porte
du four.
S
Évitez de toucher les courbes de la poignée de
la porte du four, car celles-ci peuvent être
chaudes. Veillez à toujours utiliser la partie
droite de la poignée du four.
la porte du four, car celles-ci peuvent être
chaudes. Veillez à toujours utiliser la partie
droite de la poignée du four.
S
L'aspersion de l'appareil ou de ses éléments à
l'aide d'un appareil de nettoyage sous pres-
sion est à proscrire, car celui-ci peut engend-
rer des défauts de fonctionnement.
l'aide d'un appareil de nettoyage sous pres-
sion est à proscrire, car celui-ci peut engend-
rer des défauts de fonctionnement.
S
Afin d'éviter tout endommagement de
l'appareil, veillez à ce que l'eau contenue dans
la batterie n'entre pas en contact avec les sur-
faces de cuisson.
l'appareil, veillez à ce que l'eau contenue dans
la batterie n'entre pas en contact avec les sur-
faces de cuisson.
S
Sur les appareils équipés d'une sortie, il con-
vient soit de raccorder le flexible à l'orifice de
sortie muni d'une grille résistante avec couver-
cle anti-usure et anti-basculement ou de dispo-
ser une rigole de déversement au-dessous de
l'appareil.
vient soit de raccorder le flexible à l'orifice de
sortie muni d'une grille résistante avec couver-
cle anti-usure et anti-basculement ou de dispo-
ser une rigole de déversement au-dessous de
l'appareil.
S
Les appareils sur roues installés dans une
configuration multiple doivent être contrôlés
avant chaque démarrage si le conducteur
d'équipotentialité est reliée à l'installation du
voisin. La connexion doit exclusivement être
confiée à des techniciens agréés.
configuration multiple doivent être contrôlés
avant chaque démarrage si le conducteur
d'équipotentialité est reliée à l'installation du
voisin. La connexion doit exclusivement être
confiée à des techniciens agréés.
S
Les appareils sur roues doivent être fixés au
mur.
mur.
S
Si un problème persistant empêche le
fonctionnement correct de l'appareil, mettez-le
hors tension et débranchez-le.
fonctionnement correct de l'appareil, mettez-le
hors tension et débranchez-le.
S
Pour toute opération d'entretien ou de répara-
tion, adressez-vous au fabricant, à un
représentant agréé ou au Service Après-vente
local.
tion, adressez-vous au fabricant, à un
représentant agréé ou au Service Après-vente
local.
S
Toute opération de réparation, d'entretien et de
réglage doit être effectuée par un technicien
agréé, en respectant les dispositions locales en
vigueur dans le pays d'installation. Ceci con-
cerne en particulier les dispositifs des brûleurs,
d'allumage, de sécurité et de réglage. Les
pièces défectueuses doivent être remplacées
par des pièces d'origine. L'étanchéité du dis-
positif d'arrivée du gaz doit faire l'objet de
contrôles réguliers. Par conséquent, il est
recommandé de stipuler un contrat d'entre-
tien pour votre appareil.
réglage doit être effectuée par un technicien
agréé, en respectant les dispositions locales en
vigueur dans le pays d'installation. Ceci con-
cerne en particulier les dispositifs des brûleurs,
d'allumage, de sécurité et de réglage. Les
pièces défectueuses doivent être remplacées
par des pièces d'origine. L'étanchéité du dis-
positif d'arrivée du gaz doit faire l'objet de
contrôles réguliers. Par conséquent, il est
recommandé de stipuler un contrat d'entre-
tien pour votre appareil.
S
Les opérations de nettoyage et d'entretien de
votre appareil doivent s'effectuer lorsque les
surfaces chauffantes sont froides. N'utilisez
jamais de liquides inflammables pour nettoyer
votre appareil.
votre appareil doivent s'effectuer lorsque les
surfaces chauffantes sont froides. N'utilisez
jamais de liquides inflammables pour nettoyer
votre appareil.
S
L'appareil doit faire l'objet d'une révision
générale à une fréquence annuelle.
générale à une fréquence annuelle.
Appareil PNC
Modèle
de l'appareil
Voltage
Largeur
Profondeur
Hauteur
Sur-
face
face
Four-
neaux
Four
Puissance
V
inch
mm
kW
9CHG584140 WLWRAFOOOO
208
19.7
35.4
35.4
35.4
35.4
500
900
900
900
900
2
8
9CHG584141 WLXRAFOOOO
240
9CHG584142 WLWRAAOOOO
208
9CHG584143 WLXRAAOOOO
240
9CHG584144 WLWRABOOOO
208
9CHG584145 WLXRABOOOO
240
9CHG584146 WLWWAFOOOO
208
39.4
35.4
35.4
35.4
35.4
1000
900
900
900
4
16
9CHG584147 WLXWAFOOOO
240
9CHG584148 WLWWCFOOOO
208
5
9CHG584149 WLXWCFOOOO
240
9CHG584150 WLWWAAOOOO
208
9CHG584151 WLXWAAOOOO
240
9CHG584152 WLWWCAOOOO
208
5
9CHG584153 WLXWCAOOOO
240
9CHG584154 WLWWABOOOO
208
9CHG584155 WLXWABOOOO
240
9CHG584156 WLWWCBOOOO
208
5
9CHG584157 WLXWCBOOOO
240