Jenn-Air W10253462A ユーザーズマニュアル

Rassembler les outils et composants nécessaires avant 
d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions 
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.

Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

■

3 écrous hexagonaux de #10-32 (vissés au boîtier de 
connexion)

■

3 attaches de bornes

■

2 ou 3 grilles de four (en fonction du modèle)

■

Moteur du ventilateur

■

2 brides pour conduit

■

Conduit flexible

■

Fiche de test du débit

■

Gabarit pour l’emplacement du ventilateur

■

4 vis n° 8 x ¾" (pour le montage de la bride du ventilateur)

■

2 vis n° 12 x 1

⁵⁄₈" (pour le montage de la bride 

antibasculement)

■

Bride antibasculement (fixée par du ruban adhésif à la 
pochette contenant la documentation dans la cavité du four)

La bride antibasculement doit être bien fixée à la cloison 
arrière ou au plancher. La profondeur du plancher peut 
nécessiter des vis plus longues pour l’ancrage de la bride 
dans le sous-plancher. Des vis plus longues sont disponibles 
auprès de votre quincaillerie locale.

■

L’une des bouches de décharge murales Jenn-Air suivantes :

Clapet de décharge mural en surface rond Jenn-Air

®

 de 

5" (12,7 cm). Commander la pièce n° A405.

Clapet de décharge mural en surface rond Jenn-Air

®

 de 

6" (15,2 cm). Commander la pièce n° A406.

Clapet de décharge mural en surface Jenn-Air

®

 3¼" x 10" 

(8,3 x 25,4 cm). Commander la pièce n° A403.

Pour commander, voir la section “Assistance ou service” du 
Guide d’utilisation et d’entretien.

■

Conduit métallique

■

Brides pour conduit

■

Chevilles à béton (pour montage sur sol en béton)

■

2 cales en bois 2" x 4" x 8¾" (5 x 10,2 x 22,2 cm) (pour 
évacuation par la gauche ou par la droite)

■

Cordon d’alimentation (homologation UL) conçu pour 
l’utilisation avec une cuisinière. Pour service 250 volts 
minimum, 40 A ou 50 A, compatible avec une ouverture de 
diamètre nominal 1

³⁄₈" (3,5 cm) pour le raccordement, et avec 

cosses rondes ou en fourche à pointes relevées à l’extrémité 
de chaque conducteur.

■

Un serre-câble (homologation UL).

Consulter les codes locaux. Vérifier l’alimentation électrique 
existante. Voir la section “Spécifications électriques”.

Il est recommandé de faire réaliser tous les raccordements 
électriques par un électricien qualifié agréé.

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et 
règlements en vigueur.

■

C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de 
respecter les distances de séparation exigées, spécifiées sur 
la plaque signalétique de l’appareil. La plaque signalétique 
est située sur le côté droit du châssis du four, derrière le 
panneau du tiroir de remisage.

■

La cuisinière doit être installée à un endroit pratique dans la 
cuisine.

■

Afin de supprimer le risque de brûlures ou d’incendie lié au 
fait de se pencher au-dessus des plaques de cuisson 
chaudes, les meubles de rangement au-dessus des plaques 
doivent être évités. Si des placards de rangement sont 
envisagés, le risque peut être réduit par l’installation d’une 
hotte de cuisine dépassant le bas des placards d’au moins 5" 
(12,7 cm) horizontalement.

■

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à 
découper dans les placards. Ces dimensions constituent les 
valeurs minimales des dégagements.

■

La bride antibasculement de plancher doit être installée. Pour 
l’installation de la bride antibasculement fournie avec la 
cuisinière, voir la section “Installation de la bride 
antibasculement”.

■

Une source d’électricité avec liaison à la terre est nécessaire. 
Voir la section “Spécifications électriques”.

IMPORTANT : Afin d’éviter d’endommager les placards, 
consulter le constructeur de la maison ou le fabricant des 
placards pour déterminer si les matériaux utilisés peuvent subir 
un changement de couleur, une déstratification ou d’autres 
dommages. Ce four a été conçu conformément aux exigences 
des normes UL et CSA International et respecte les températures 
maximales permises de 194°F (90°C) pour les placards en bois.

L’installation de cette cuisinière doit être conforme aux 
dispositions de la norme Manufactured Home Construction and 
Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal 
Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, 
HUD Part 280). Lorsque cette norme n’est pas applicable, 
l’installation doit satisfaire aux critères de la norme Standard for 
Manufactured Home Installations, ANSI A225.1/NFPA 501A ou 
aux dispositions des codes locaux.

■

Mètre-ruban

■

Niveau

■

Tournevis Phillips

■

Tournevis à lame plate

■

Scie sauteuse ou scie à 
guichet

■

Marqueur ou crayon

■

Clé ou pince

■

Tourne-écrou de 

⁵⁄₁₆"

■

Tourne-écrou de ¼"

■

Perceuse

■

Foret de 

¹⁄₈" (3,2 mm)

■

Foret à maçonnerie à pointe 
carburée de 

³⁄₁₆" (4,8 mm) 

(pour planchers en béton/
céramique)