Miele CVA 5068 ユーザーズマニュアル
Settings: Customising your machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Settings menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Selecting the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Setting the time of day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Setting the timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Coffee jug (making several cups one after the other) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting the amount of coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting Pre-brewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Setting the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Setting Automatic rinsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Setting Eco mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lighting: Setting the brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lighting: Setting the switch-off time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Info (showing the number of drinks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safety (activating the System lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Settings menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Selecting the language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Setting the time of day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Setting the timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Coffee jug (making several cups one after the other) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting the amount of coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Setting Pre-brewing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Setting the temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Setting Automatic rinsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Setting Eco mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lighting: Setting the brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Lighting: Setting the switch-off time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Info (showing the number of drinks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Safety (activating the System lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
To activate or deactivate the system lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
To override the System lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
To override the System lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setting the water hardness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Setting the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Setting the volume (keypad tone, buzzer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Activating the plate warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Showroom programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Resetting the factory default settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Miele|home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Setting the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Setting the volume (keypad tone, buzzer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Activating the plate warmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Showroom programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Resetting the factory default settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Miele|home. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Programming the amount: setting the portion sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Programming the amount of espresso, coffee, hot milk and milk froth
via the OK sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Programming the proportions for cappuccino or latte macchiato
via the OK sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Programming the amount for hot water via the Hot water sensor . . . . . . . . . . . . . 43
Programming the amount via "Settings". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Programming the amount of espresso, coffee, hot milk and milk froth
via the OK sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Programming the proportions for cappuccino or latte macchiato
via the OK sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Programming the amount for hot water via the Hot water sensor . . . . . . . . . . . . . 43
Programming the amount via "Settings". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Setting up User profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Selecting a User profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Creating a User profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changing a User profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Deleting a User profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Revert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Selecting a User profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Creating a User profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Changing a User profile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Deleting a User profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Revert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Contents