Whirlpool 2314466 ユーザーズマニュアル

■

Les ouvertures d'aération sont-elles bloquées dans le 
réfrigérateur/congélateur convertible? Enlever tous les objets 
en avant des ouvertures d'aération. Voir “Pour assurer une 
circulation d'air correcte” pour savoir où se trouvent les 
ouvertures d'aération.

■

La ou les porte(s) sont-elles ouvertes fréquemment? Éviter 
l'accumulation d'humidité en sortant tous les articles en une 
seule fois, en rangeant les aliments de façon organisée et en 
fermant la porte le plus vite possible.

■

La pièce est-elle humide? Il est normal que de l'humidité 
s'accumule à l'intérieur du réfrigérateur/congélateur convertible 
lorsque l'air dans la pièce est humide.

■

Les aliments sont-ils bien emballés? Vérifier que tous les 
aliments sont bien emballés. Essuyer les contenants humides 
d'aliments avant de les placer dans le réfrigérateur/congélateur 
convertible.

■

Le réglage est-il correct pour les conditions existantes? Voir 
“Utilisation des commandes”.

■

Le programme d’auto-dégivrage vient-il de se terminer? Il est 
normal que des gouttelettes se forment après le programme 
d'auto-dégivrage du réfrigérateur/congélateur convertible.

■

Les joints collent-ils ou sont-ils sales? Nettoyer les joints et la 
surface qu'ils touchent. Frotter une fine couche de paraffine sur 
les joints après le nettoyage.

■

Avez-vous ouvert la porte du réfrigérateur/congélateur 
convertible récemment? Attendre au moins 10 secondes après 
avoir fermé la porte du réfrigérateur/congélateur convertible 
avant d'essayer d'ouvrir le compartiment supérieur.

■

Les aliments emballés empêchent-ils la porte de fermer? 
Réarranger les récipients pour gagner de l'espace.

■

Les couvercles des bacs, les plats, les tablettes, les bacs ou 
les paniers sont-ils en bonne position? Mettre ces articles en 
bonne position. Voir “Caractéristiques du compartiment 
inférieur” pour plus de renseignements.

■

Le réfrigérateur/congélateur convertible branle-t-il ou 
semble-t-il instable? Niveler le réfrigérateur/congélateur 
convertible. Voir “Ajustement des portes”.

■

Les portes ont-elles été enlevées durant l'installation de 
l'appareil et mal réinstallées? Enlever et remettre les portes en 
place en lisant la section “Portes du réfrigérateur/congélateur 
convertible”, ou appeler un technicien de service qualifié.

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier 
“Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût 
d'une visite de service. Si vous avez encore besoin d'aide, suivre les 
instructions ci-dessous. 
Lors d'un appel, veuillez connaître la date d'achat et les numéros au 
complet de modèle et de série de votre appareil. Ces 
renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous 
vous recommandons d'utiliser des pièces de rechange spécifiées par 
l'usine. Les pièces de rechange spécifiées par l'usine conviendront et 
fonctionneront bien parce qu'elles sont fabriquées avec la même 
précision utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil Gladiator

®

 

GarageWorks.
Pour localiser des pièces de rechange spécifiées par l'usine dans 
votre région, nous appeler ou téléphoner au centre de service 
désigné le plus proche.
Pour assistance, installation ou service, nous appeler au
1-800-807-6777. 

■

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète 
d'appareils ménagers.

■

Procédés d’utilisation et d’entretien.

■

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

■

Les références aux concessionnaires, compagnies de service de 
réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les 
techniciens de service désignés par Gladiator

®

 GarageWorks 

sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un 
service après garantie partout au Canada.

Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à 
Whirlpool Canada LP en soumettant toute question ou problème à :

Whirlpool Canada LP
Customer Interaction Center
1901 Minnesota Court
Mississauga, Ontario L5N 3A7

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de 
téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.