Liebherr FDV4613 ユーザーズマニュアル

GB

To prevent injury or damage to the unit, the applian-

• 

ce should be unpacked and set up by two people. 
In  the  event  that  the  appliance  is  damaged  on 
delivery, contact the supplier immediately before 
connecting to the mains.

To  guarantee  safe  operation,  ensure  that  the 

• 

appliance is set up and connected as described 
in these operating instructions.

Disconnect the appliance from the mains if any 

• 

fault occurs. Pull out the plug, switch off or re-
move the fuse.

When  disconnecting  the  appliance,  pull  on  the 

• 

plug, not on the cable.

Any  repairs  and  work  on  the  appliance  should 

• 

only  be  carried  out  by  the  customer  service 
department,  as  unauthorised  work  could  prove 
highly dangerous for the user. The same applies 
to changing the mains power cable.

Do  not  allow  naked  flames  or  ignition  sources 

• 

to  enter  the  appliance.  When  transporting  and 
cleaning the appliance, ensure that the refrigerant 
circuit is not damaged. In the event of damage, 
make sure that there are no ignition sources nearby 
and keep the room well ventilated.

Do not stand on the plinth, drawers or doors or 

• 

use them to support anything else.

This appliance can be used by children of 8 years 

• 

old and over, and also by persons with restricted 
physical, sensory or mental capacity or lack of ex-
perience and knowledge, if they are supervised or 
have been instructed on safe use of the appliance 
and understand the resulting risks. Children must 
not be allowed to play with the appliance. Cleaning 
and user maintenance must not be carried out by 
children without supervision.

Avoid prolonged skin contact with cold surfaces 

• 

or  chilled/frozen  food.  This  could  cause  pain, 
numbness and frostbite. In the case of prolonged 
skin contact, protective measures should be taken, 
e.g. gloves should be worn.

Do not consume food which has been stored for 

• 

too long, as it could cause food poisoning.

Do  not  store  explosives  or  sprays  using  com-

• 

bustible  propellants  such  as  butane,  propane, 
pentane, etc. in the appliance. Electrical compo-
nents might cause leaking gas to ignite. You may 
identify such sprays by the printed contents or a 
fl ame symbol.

Do  not  use  electrical  appliances  inside  the 

• 

appliance.

If  you  have  a  lockable  appliance,  do  not  keep 

• 

the  key  near  the  appliance  or  within  reach  of 
children.

The  appliance  is  designed  for  use  in  enclosed 

• 

areas. Do not operate the appliance outdoors or 
in areas where it is exposed to splash water or 
damp conditions.

When transporting or operating the appliance at 

• 

an altitude of more than 1500 m above sea level, 
the glass pane in the door can break due to the 
reduction in air pressure. Broken fragments are 
sharp-edged and can cause serious injury.

The climate rating indicates the room 
temperature at which the appliance 
maybe operated in order to achieve 
full refrigeration performance.

The  climate  rating  is  indicated  on 
the type plate.

The position of the type plate is shown in the section entitled 
Description of the appliance.

4  

(SN)  

 

 

+10°C to +32°C

4  

(N)  

 

 

+16°C to +32°C

4+  

(ST)  

 

 

+16°C to +38°C

4+  

(SN-ST)   

 

+10°C to +38°C

5  

(T)  

 

 

+16°C to +43°C

5  

(SN-T)    

 

+10°C to +43°C

The noise level while the appliance is operating is below 70 dB(A) 
(relative noise level 1 pW).