Atomic 50-112 ユーザーズマニュアル

ページ / 12
Connecting an external Loudspeaker Box 
 
On the rear side of the Atomic Reactors 50 112/212/50 and the 212/50 is a Output 
Jack for an external  Loudspeaker Box. The impedance should  not  exceed 8 Ohms, 
use  a  professional  loudspeaker  cable  not  a  guitar  cable  which  can  melt  and  burn. 
The red push-button “Internal O N /O FF” is there to turn the internal loudspeaker on 
or off, when an external box is connected. This button must be turned on when no 
loudspeaker box is attached. 
 
Adjusting and replacing the Amplifier Tubes 
 
The  Atomic  Reactor  uses  an  internal  bias  adjustment  for  both  tubes  (6L6GC  from 
the  Slovakian  manufacturer  JJ).  When  tubes  from  other  manufacturers  are  being 
used, a bias adjustment may be necessary to keep getting the maximum from you 
Atomic  Reactor.  Do  not  think  of  doing  this  yourself;  get  a  qualified  professional 
Service  Engineer  to  do  it.  Inside  the  amplifier  there  are  high  voltages  (up  to  400 
Volt)  being  used.  If  one  of  the  tubes  should  fail  always  replace  both  tubes  at  the 
same time. Always use a matched pair! The third tube is a  12AX7 (ECC83), which 
takes over the role of the phase inverter. This tube is not suffer any deterioration. 
All tubes should only be replaced by the same type. 
 
Fuse 
 
Under the mains cable socket on the rear side of the Reactor, you will find the fuse. 
If this should ever blow, replace it with same type: 1,6 A 230 - 250 V.  
 
Guarantee 
 
The  warranty  time  is  24  months,  starting  from  the  receipt  of  purchase.  This  does 
not include the tubes, which have a natural wear lifespan.  
 
W e’ve saved  th e m ost im p ortan t in form ation  for th e en d  
 
Get out and have some fun, make some good music and enjoy your new setup. 
 
 
 
 
 
 
Exclusive European Atomic Distribution: 
 
G66 GmbH 
Hermann-Löns-Strasse 39 
D-50996 Köln 
 
+49 (0) 221 47 15 670  
  +49 (0) 221 47 15 687 (fax) 
 
www.g66.eu 
 
Technicial Support:  
Tarzan@G66.eu