Maytag MFT2771XEM ユーザーズマニュアル

Pour la glace concassée, les cubes de glace sont concassés 
avant d’être distribués. Cela peut entraîner un léger retard dans la 
distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons 
est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. 
Lorsqu'on passe du mode glace concassée au mode glaçons, 
quelques onces de glace concassée sont distribuées avec les 
premiers glaçons.

1. Sélectionner le type de glace souhaité.

2. Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de 

glaçons OU placer le verre sous le distributeur de glaçons et 
appuyer sur le bouton du distributeur de glaçons.  

Tenir le verre près de l'ouverture du distributeur pour que les 
glaçons ne tombent pas à côté du verre. 

IMPORTANT : Il n'est pas nécessaire d'exercer une pression 
importante sur la plaque ou le bouton pour activer le 
distributeur de glaçons. Une pression forte ne donne pas une 
distribution plus rapide de glaçons ou des quantités plus 
grandes.

3. Retirer le verre OU relâcher le bouton pour arrêter la 

distribution.

REMARQUE : La distribution de glaçons peut se poursuivre 
pendant 10 secondes après que le verre a été éloigné de la 
plaque ou en relâchant le bouton. Le distributeur peut 
continuer à faire du bruit pendant quelques secondes après 
la distribution.

Lorsqu'on utilise le distributeur, la lampe s'allume 
automatiquement. Si l’on souhaite que la lumière soit 
constamment allumée, appuyer sur ÉCLAIRAGE sur l'écran 
d'affichage pour permuter entre les réglages MARCHE et ARRÊT. 
L’écran d’affichage indique le mode sélectionné.  

MARCHE : La lumière du distributeur reste activée avec une 
luminosité constante. 

ARRÊT : La lumière du distributeur reste éteinte, sauf lors de la 
distribution d'eau ou de glace.

Les lampes du distributeur sont des DEL qui ne peuvent pas être 
remplacées. Si les lampes du distributeur ne fonctionnent pas, 
voir la section “Dépannage” pour plus d'informations.

Le distributeur peut être verrouillé pour un nettoyage facile ou 
pour éviter la distribution involontaire par de jeunes enfants ou 
des animaux de compagnie. 

REMARQUE : La caractéristique de verrouillage ne coupe pas le 
courant électrique au réfrigérateur, à la machine à glaçons ou à la 
lumière du distributeur. Cela désactive tout simplement les 
commandes et les leviers du distributeur. Pour éteindre la 
machine à glaçons, voir “Machine à glaçons et bac 
d'entreposage”. 

■

Pour verrouiller le distributeur, appuyer sur OPTIONS, puis 
sur VERROUILLAGE, puis sur OUI. L’écran d’affichage 
confirme le verrouillage du distributeur. 

■

Pour déverrouiller le distributeur, appuyer sur OPTIONS, puis 
sur VERROUILLAGE, puis sur OUI. L’écran d’affichage 
confirme le déverrouillage du distributeur.

L’indicateur de panne de courant vous indique si l’alimentation 
électrique du réfrigérateur est interrompue pendant plus d’une 
heure. 

Lorsque l’alimentation électrique est rétablie, une icône de 
coupure de courant apparaît sur l’écran d’affichage. L’affichage 
indique combien de temps le réfrigérateur est resté sans 
alimentation électrique, en utilisant des durées précises si 
l’horloge a été réglée.

Lorsque l’indicateur est allumé, toutes les autres fonctions du 
distributeur sont désactivées. Pour utiliser le distributeur, il est 
nécessaire de réinitialiser l’indicateur de panne de courant. 

■

Appuyer sur RÉINITIALISATION sur l'écran d'affichage, puis 
sur OUI pour confirmer la réinitialisation du témoin. 

À partir de l’écran d’accueil, il est possible de voir l’historique de 
coupure de courant pour le réfrigérateur. Appuyer sur OPTIONS, 
puis sur COUPURE DE COURANT.

La machine à glaçons et le bac d’entreposage sont situés dans la 
partie supérieure gauche du compartiment de réfrigération.

La machine à glaçons comporte un système d’arrêt automatique. 
Lorsque la machine à glaçons est en marche, les capteurs 
interrompent automatiquement la production de glaçons lorsque 
le bac à glaçons est plein. La machine à glaçons reste réglée à 
MARCHE et la production de glaçons reprend lorsque le bac 
n’est plus plein. 

Pour éteindre la machine à glaçons manuellement, appuyer sur 
OPTIONS sur l’écran d’affichage, puis sur MACHINE À 
GLAÇONS. Sur l’écran suivant, appuyer à nouveau sur 
MACHINE À GLAÇONS pour permuter entre MARCHE et ARRÊT. 
Lorsque la machine à glaçons est réglée à ARRÊT, elle cesse de 
produire des glaçons.

REMARQUE : Il n’est pas nécessaire d’éteindre la machine à 
glaçons lorsque l’on retire le bac à glaçons.

1. Tirer sur la poignée pour déverrouiller le bac d'entreposage 

des glaçons.

2. Maintenir les deux côtés du bac d’entreposage des glaçons, 

incliner le bac vers l’avant et le soulever légèrement pour le 
retirer.