JVC FS-G4 ユーザーズマニュアル
5
Français
Télécommande
Référez-vous aux pages entre parenthèses pour plus de détails.
Lors de l’utilisation de la télécommande, dirigez-
la sur le capteur de télécommande du panneau
avant.
la sur le capteur de télécommande du panneau
avant.
1 Touche STANDBY/ON
(8, 20)
2 Touche SLEEP (21)
3 Touche CLOCK/TIMER (8, 19)
4 Touche SET (8, 15, 19, 20)
5 Touche CANCEL (19, 20)
6 Touches de source
3 Touche CLOCK/TIMER (8, 19)
4 Touche SET (8, 15, 19, 20)
5 Touche CANCEL (19, 20)
6 Touches de source
• CD
3¥8, TAPE 2 3, FM/AM, AUX
Appuyez sur une de ces touches met aussi l’appareil
sous tension.
sous tension.
7 Touche RANDOM (13)
8 Touche PROGRAM (11, 12)
9 Touches de commande polyvalentes
8 Touche PROGRAM (11, 12)
9 Touches de commande polyvalentes
• PRESET GROUP /UP, PRESET GROUP /DOWN
•
•
4, 7, ¢
p Touche SOUND/HBS (9)
q Touche BEAT CUT (15, 17)
w Touche DISPLAY (9)
e Touche A. (auto) STANDBY (8)
r Touche FM MODE (15)
t Touches numériques (11, 15, 16)
y Touche OVER (11, 15, 16)
u Touche REMAIN (13)
i Touche REPEAT (12)
o Touches VOLUME + / – (9, 20)
; Touche FADE MUTING (9)
a Touche REV. (inversion) MODE (14, 17, 18)
q Touche BEAT CUT (15, 17)
w Touche DISPLAY (9)
e Touche A. (auto) STANDBY (8)
r Touche FM MODE (15)
t Touches numériques (11, 15, 16)
y Touche OVER (11, 15, 16)
u Touche REMAIN (13)
i Touche REPEAT (12)
o Touches VOLUME + / – (9, 20)
; Touche FADE MUTING (9)
a Touche REV. (inversion) MODE (14, 17, 18)
STANDBY/ON
SLEEP
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
CLOCK
/TIMER
/TIMER
PRESET
GROUP
UP
DOWN
PRESET
GROUP
SET
CANCEL
CD
RANDOM
TAPE
PROGRAM
FM/AM
REPEAT
AUX
OVER
REMAIN
SOUND/HBS
BEAT CUT
REV.MODE FADE MUTING
VOLUME
DISPLAY
FM MODE
A. STANDBY
3/8
w
e
y
u
i
i
;
1
2
3
4
5
7
9
p
t
8
q
a
r
6
o
COMPACT
DIGITAL AUDIO
STANDBY
CD
PHONES
DOWN
4
#/8
7
¢
UP
AUX
TAPE
FM/AM
AUX
VOLUME
+
–
REC
FR_01-05_FS-G4/G3[C].p65
05.2.3, 10:45 AM
5