JVC FS-G4 ユーザーズマニュアル
12
Français
Répétition des plages—Lecture répétée
Vous pouvez répéter toutes les plages, le programme ou la
plage en cours de lecture autant de fois que vous le souhaitez.
plage en cours de lecture autant de fois que vous le souhaitez.
Sur la télécommande UNIQUEMENT:
Appuyez répétitivement sur REPEAT
avant ou pendant la lecture.
avant ou pendant la lecture.
• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode de
lecture répétée change comme suit, et les indicateurs
suivants s’allument sur l’affichage:
suivants s’allument sur l’affichage:
Lors de la lecture d’un CD audio:
ALL: En mode de lecture normale, toutes les plages
sont répétées.
En mode de lecture programmée, toutes les
plages du programme sont répétées.
En mode de lecture programmée, toutes les
plages du programme sont répétées.
:
Une seule plage est répétée.
Lors de la lecture d’un disque MP3:
ALL: En mode de lecture normale, toutes les plages
sont répétées.
En mode de lecture programmée, toutes les
plages du programme sont répétées.
En mode de lecture programmée, toutes les
plages du programme sont répétées.
GR.: En mode de lecture normale, toutes les plages
d’un groupe sont répétées.
En mode lecture programmée et de lecture
aléatoire, cette fonction n’est pas disponible.
En mode lecture programmée et de lecture
aléatoire, cette fonction n’est pas disponible.
:
Une seule plage est répétée.
En mode lecture aléatoire, cette fonction n’est
pas disponible.
En mode lecture aléatoire, cette fonction n’est
pas disponible.
Pour annuler la lecture répétée, appuyez
répétitivement sur REPEAT jusqu’à ce que
l’indicateur de répétition s’éteigne.
répétitivement sur REPEAT jusqu’à ce que
l’indicateur de répétition s’éteigne.
PROGRAM
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
Annulé
ALL
Indicateurs de répétition
ALL
ALL
GR.
Annulé
PROGRAM
5
Appuyez sur CD
3/8.
Les plages sont reproduites dans l’ordre
programmé.
programmé.
Quand vous avez fini de programmer la 60e plage
“FULL” apparaît sur l’affichage.
Pour arrêter la lecture en cours, appuyez
sur
sur
7.
Pour vérifier le contenu du programme
Vous pouvez vérifier le contenu du programme en
appuyant répétitivement sur PROGRAM avant ou
après la lecture.
appuyant répétitivement sur PROGRAM avant ou
après la lecture.
Pour modifier le programme
Appuyez répétitivement sur PROGRAM jusqu’à
ce que le numéro du pas de programme à modifier
apparaisse. Puis suivez l’étape 3 de la procédure
de programmation.
• Appuyer sur 0 permet d’effacer le pas choisi.
ce que le numéro du pas de programme à modifier
apparaisse. Puis suivez l’étape 3 de la procédure
de programmation.
• Appuyer sur 0 permet d’effacer le pas choisi.
Pour ajouter des plages au programme,
appuyez répétitivement sur PROGRAM jusqu’à
ce que “0” apparaisse comme numéro de plage.
Puis suivez l’étape 3 de la procédure de
programmation.
appuyez répétitivement sur PROGRAM jusqu’à
ce que “0” apparaisse comme numéro de plage.
Puis suivez l’étape 3 de la procédure de
programmation.
Pour quitter la lecture programmée
Appuyez sur
7 en mode d’arrêt.
L’indicateur PRGM s’éteint de l’affichage.
Pour annuler le programme
Appuyez sur
0 OPEN.
Pendant que l’indicateur
PRGM est allumé sur
l’affichage
La fonction de mise en attente automatique n’a acun effet.
CD
3/8
PRESET
GROUP
PRESET
GROUP
UP
DOWN
PROGRAM
À suivre
REPEAT
REPEAT
FR_10-14_FS-G4/G3[C].p65
05.2.3, 10:46 AM
12