Marshall Amplification MB150 ユーザーズマニュアル

ページ / 5
From Jim Marshall
I would like to thank you personally for selecting
one of our new MB Bass amplifiers.
As a musician myself I fully understand the necessity
of achieving the right tone and feel to help inspire
musicians to reach their full creative potential – be
they aspiring beginners or more skilled players. With
this in mind I set my experienced R&D team the task of
designing a new range of affordable bass amplifiers that
truly captured the essence of the Marshall sound.
Utilising new technologies, some of which were developed for
our critically acclaimed AVT range, the new MB Series raises
the standard for what can be expected from a value-for-money
range of bass amplifiers and defines a new benchmark.
Like all the amplifiers in my new MB range, this amp was completely designed and
engineered in the UK and the most rigorous quality control procedures ensure that it meets
the standard of build you have come to expect from all Marshall products.
Whether this is your first ever Marshall or is the latest addition to your arsenal of amps, the
tone, flexibility and feel of this compact, rugged amplifier will deliver the goods – from
bedroom to backstage!
I wish you every success with your new Marshall. Welcome to the family…
Yours Sincerely,
Dr Jim Marshall OBE and daughter Victoria (Managing Director)
1
ENGLISH
English
Welcome from Jim Marshall
1
Front Panel Features
2
Rear Panel Features & Technical Specification
4
Suggested Settings
6
Español
Bienvenida de Jim Marshall
7
Características del panel frontal
8
Características del Panel Trasero & Especificaciones Técnicas
10
Configuraciones que sugerimos
12
Deutsch
Ein Gruß von Jim Marshall
13
Bedienelemente der Frontseite
14
Rückseitige Bedienelemente & Technische Daten
16
Soundvorschläge
18
Français
De la part de Jim Marshall
19
Fonctions sur le panneau avant
20
Fonctions sur le panneau arrière & Spécifications Techniques
22
Exemples de Réglages
24
Japanese
25
26
28
30
Contents
MB60_150_450 hbk aw  1/3/07  12:05 pm  Page B