Husqvarna DS 50 ユーザーズマニュアル
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
DS 50 Gyro
ES PT GB GR
Manuel d’utilisation
Lisez attentivement et assimilez le manuel d’utilisation avant de
démarrer la machine
démarrer la machine
Instruções para o uso
Leia as instruções para o uso com toda a atenção e com-
preenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
preenda o seu conteúdo antes de fazer uso da máquina.
Operator´s manual p.
Please read the operator’s manual carefully and make sure you
understand the instructions before using the machine.
understand the instructions before using the machine.
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
¢È·ß¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÙÂ
ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ES
PT
GB
GR