HP (Hewlett-Packard) CHPTOH-0711 ユーザーズマニュアル
M
a
nej
o
de
l te
levi
sor
Manejo del televisor
45
Visualización de información
del programa
del programa
Pulse el botón Info (Información) del mando a distancia
para mostrar un texto con información sobre el
programa que está viendo.
para mostrar un texto con información sobre el
programa que está viendo.
Cambio de visualización
mediante el botón
Aspect (Formato)
mediante el botón
Aspect (Formato)
Pulse el botón Aspect (Formato) del mando a distancia
para seleccionar una opción para las dimensiones de
la imagen del televisor. Las opciones disponibles
dependen de la fuente de entrada actual.
para seleccionar una opción para las dimensiones de
la imagen del televisor. Las opciones disponibles
dependen de la fuente de entrada actual.
.
Las opciones de Aspect (Formato) son:
!
Auto muestra de forma automática el formato
correcto basándose en el contenido.
correcto basándose en el contenido.
!
16:9 muestra la imagen panorámica en el
formato en que se grabó o bien estira la imagen
de formato 4:3 para que encaje en la pantalla sin
corrección del centro.
formato en que se grabó o bien estira la imagen
de formato 4:3 para que encaje en la pantalla sin
corrección del centro.
!
4:3 muestra la imagen de formato estándar 4:3
en el centro del televisor con barras negras a la
izquierda y a la derecha, o bien reduce
horizontalmente las imágenes panorámicas.
en el centro del televisor con barras negras a la
izquierda y a la derecha, o bien reduce
horizontalmente las imágenes panorámicas.
!
Zoom1 estira la imagen verticalmente. Apto
para estirar la imagen de películas DVD de
formato panorámico o eliminar las barras negras
de la parte superior e inferior de la pantalla.
para estirar la imagen de películas DVD de
formato panorámico o eliminar las barras negras
de la parte superior e inferior de la pantalla.
!
Zoom2 estira la imagen verticalmente y
horizontalmente, recortando la parte superior,
inferior y lateral de la imagen, según el caso.
horizontalmente, recortando la parte superior,
inferior y lateral de la imagen, según el caso.
!
Panorámico estira la imagen horizontalmente,
si resulta necesario, para rellenar toda la
pantalla; al centro de la pantalla se le aplica
corrección de formato. Sirve para alargar
programas de formato 4:3 de forma que llenen la
pantalla.
si resulta necesario, para rellenar toda la
pantalla; al centro de la pantalla se le aplica
corrección de formato. Sirve para alargar
programas de formato 4:3 de forma que llenen la
pantalla.
n
Algunas veces no se incluye el nombre del
programa en la emisión. En ese caso, el
nombre del programa no se visualizará.
programa en la emisión. En ese caso, el
nombre del programa no se visualizará.
n
Si la fuente de entrada es HDMI, el modo
Panorámico no estará disponible. Si la
fuente de entrada es PC, los modos Zoom1,
Zoom2 y Panorámico no estarán
disponibles.
Panorámico no estará disponible. Si la
fuente de entrada es PC, los modos Zoom1,
Zoom2 y Panorámico no estarán
disponibles.
Señal de
entrada
entrada
Imagen del televisor (formato)
4:3
16:9
Zoom1
Zoom2
Panorámico
4:3
16:9
No disponible