Philips AW9000/10 クイック設定ガイド
iOS
Android
AW9000
Always there to help you
Register your product for further support at
www.philips.com/welcome
Q
Quueessttiioon?
Contact
Philips
Question?
Contact
Philips
wireless Hi-Fi speakers
A9
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de configuración rápida
Guide de démarrage rapide
Guía de configuración rápida
EN
ES
FR
Install Philips AirStudio from Apple App
Store and run the app.
Installez Philips AirStudio à partir de l'App
Installez Philips AirStudio à partir de l'App
Store d'Apple et exécutez l'application.
Instale Philips AirStudio desde Apple App
Instale Philips AirStudio desde Apple App
Store y ejecute la aplicación.
Tap Setup a new speaker, then follow the
on-screen instructions to set up Wi-Fi
connection of your speaker.
Appuyez sur Configurer une nouvelle enceinte,
Appuyez sur Configurer une nouvelle enceinte,
puis suivez les instructions à l'écran pour
configurer la connexion Wi-Fi de votre enceinte.
Toque Configurar un nuevo altavoz y, a
Toque Configurar un nuevo altavoz y, a
continuación, siga las instrucciones en pantalla
para configurar la conexión Wi-Fi del altavoz.
Install Philips AirStudio from Google Play
Store and run the app.
Installez Philips AirStudio à partir du Play
Installez Philips AirStudio à partir du Play
Store de Google et exécutez l'application.
Instale Philips AirStudio desde Google Play
Instale Philips AirStudio desde Google Play
Store y ejecute la aplicación.
Check the OS of your
smartphone or tablet.
Vérifiez le système d'exploitation
de votre smartphone ou tablette.
Compruebe el sistema operativo
del smartphone o la tableta.
Before using your product, read all
accompanying safety information
Avant d'utiliser votre produit, lisez toutes les
Avant d'utiliser votre produit, lisez toutes les
informations sur la sécurité fournies.
Antes de utilizar el producto, lea toda la
información de seguridad que se adjunta.
WPS
WPS
Wi-Fi SETUP
> 3S
Press and hold WI-FI SETUP on
AW9000 for more than 3 seconds
until the light flashes between amber
and green.
Maintenez WI-FI SETUP enfoncé sur
Maintenez WI-FI SETUP enfoncé sur
l'AW9000 pendant plus de 3
secondes, jusqu'à ce que le voyant
clignote alternativement en orange
et en vert.
Mantenga pulsado WI-FI SETUP en
Mantenga pulsado WI-FI SETUP en
el AW9000 durante más de 3
segundos hasta que el piloto
parpadee alternativamente en ámbar
y verde.
Press the WPS button on
your Wi-Fi router.
Appuyez sur le bouton WPS
de votre routeur Wi-Fi.
Pulse el botón de WPS en su
router Wi-Fi.
Wait until the light turns solid
white.
Wait until the light turns
solid white.
Attendez que le voyant
s'allume en blanc de manière
continue.
Espere a que el piloto se
Espere a que el piloto se
ilumine en blanco de forma
permanente.
Espere a que el piloto se
ilumine en blanco de forma
permanente.
Attendez que le voyant s'allume
en blanc de manière continue.
www.philips.com/support
www.philips.com/welcome
User manual
Always there to help you
Register your product and get support at
AW9000
Question?
Contact
Philips
AC IN
~
2
1
3
The user manual and FAQ are available at:
Le manuel d'utilisation et la FAQ sont disponibles à l'adresse :
El manual de usuario y las preguntas más frecuentes están disponibles en: