Philips 42PF9631D/10 ユーザーズマニュアル
Avertissements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . .2
Guide de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Utilisation de la télécommande RC4401/01 . . . 5
Utilisation de la touche Option . . . . . . . . . . . . 7
Touches à droite du téléviseur . . . . . . . . . . . . 7
Utilisation de la touche Option . . . . . . . . . . . . 7
Touches à droite du téléviseur . . . . . . . . . . . . 7
Introduction :Télévision numérique . . . . . . . . . 8
Mise sous tension du téléviseur . . . . . . . . . . . . 8
Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Navigation dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . 11
Mise sous tension du téléviseur . . . . . . . . . . . . 8
Première installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Navigation dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . 11
Utilisation des réglages du menu TV . . . . . . . 13
Réglages du menu Image . . . . . . . . . . . . . 15
Réglages du menu Son . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ambilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglages du menu Options . . . . . . . . . . . 23
Recherche et mémorisation des
Réglages du menu Son . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ambilight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglages du menu Options . . . . . . . . . . . 23
Recherche et mémorisation des
chaînes TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Modification de la liste des numéros de
chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Définition des préférences . . . . . . . . . . . . 31
Sélection des connexions . . . . . . . . . . . . 32
Sélection d'un numéro de chaîne
Sélection des connexions . . . . . . . . . . . . 32
Sélection d'un numéro de chaîne
pour le décodeur . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Restauration des préréglages d'usine . . . . 33
Mise à niveau du logiciel du téléviseur . . . 33
Mise à niveau du logiciel du téléviseur . . . 33
Création d'une liste de favoris . . . . . . . . . . . . 34
EPG (Guide de programme électronique) . . . 35
Navigateur Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
EPG (Guide de programme électronique) . . . 35
Navigateur Multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Télétexte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Connexions audio et vidéo . . . . . . . . . . . . . . 43
Présentation du panneau latéral droit . . . 44
Présentation du panneau arrière . . . . . . . 45
Présentation du panneau arrière . . . . . . . 45
Raccordement de :
un magnétoscope ou enregistreur
de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
deux magnétoscopes ou un magnétoscope
et un enregistreur de DVD . . . . . . . . . .47
un récepteur satellite . . . . . . . . . . . . . . . 47
un lecteur de DVD, un récepteur HD ou
un lecteur de DVD, un récepteur HD ou
une console de jeux . . . . . . . . . . . . . . . .48
un lecteur de DVD ou un récepteur HD . 48
un lecteur de DVD, un récepteur
un lecteur de DVD, un récepteur
satellite ou un récepteur HD . . . . . . . . .49
un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
un amplificateur Home Cinéma . . . . . . . . 51
un amplificateur Home Cinéma . . . . . . . . 51
Utilisation du connecteur d'interface
commune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sélection d'appareils connectés . . . . . . . . . . . 53
Enregistrement à l'aide de l'enregistreur . . . . 53
Touches pour appareils audio et vidéo . . . . . . 54
Enregistrement à l'aide de l'enregistreur . . . . 53
Touches pour appareils audio et vidéo . . . . . . 54
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Annexe 1 : Mise à niveau du logiciel du
téléviseur Philips avec mémoire portable .57
Annexe 2 : Format de diaporama pour
téléviseur Philips avec musique de fond . 60
Annexe 3 :Téléviseur Philips - Problèmes
liés aux appareils photo numériques
et aux périphériques de mémoire USB . . .62
et aux périphériques de mémoire USB . . .62
Annexe 4 : Problèmes liés aux périphériques
branchés sur un connecteur HDMI . . . . . .63
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Informations sur les produits . . . . . . . . . . . . . 65
Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Informations sur les produits . . . . . . . . . . . . . 65
Table des matières
FR
1
Si ce manuel ne répond pas à vos questions ou si la section « Dépannage » ne résout pas votre
problème, contactez le Service Consommateur ou un Centre Service Agréé Philips. Consultez le
livret de garantie mondiale fourni.
Avant de téléphoner au Service Consommateur de Philips, notez le modèle et le numéro de série
problème, contactez le Service Consommateur ou un Centre Service Agréé Philips. Consultez le
livret de garantie mondiale fourni.
Avant de téléphoner au Service Consommateur de Philips, notez le modèle et le numéro de série
complet de votre téléviseur, figurant à l'arrière ou en dessous de l'appareil ou sur l'emballage.
Modèle : 37PF9631D/10; 42PF9631D/10; 50PF9631D/10; 37PF9641D/10
N° de série : ..................................
N° de série : ..................................
À propos de ce manuel de l'utilisateur
Ce manuel contient toutes les informations nécessaires pour installer et utiliser votre nouveau
téléviseur. Lisez également les textes d'aide affichés en bas de l'écran.
téléviseur. Lisez également les textes d'aide affichés en bas de l'écran.
2524.3_FR.qxd 22-03-2007 15:09 Pagina 1