Philips BDS4221/00 ユーザーズマニュアル
44
Autres fonctions utiles dans le Télétexte
Sous-titres
Certaines chaînes fournissent des sous-titres pour certains de leurs programmes par télétexte. Les
numéros des pages correspondantes sont spécifiés à la page d’index du télétexte.
Pour afficher les sous-titres, entrez le numéro de la page correspondante. Une fois qu’elle est
trouvée, les sous-titres apparaissent dans l’image TV. L’en-tête et la barre de navigation
disparaissent après quelques secondes. Pour les afficher à nouveau, appuyez sur n’importe quel
bouton (sauf EXIT et les boutons de réglage de volume) de la télécommande.
Certaines chaînes fournissent des sous-titres pour certains de leurs programmes par télétexte. Les
numéros des pages correspondantes sont spécifiés à la page d’index du télétexte.
Pour afficher les sous-titres, entrez le numéro de la page correspondante. Une fois qu’elle est
trouvée, les sous-titres apparaissent dans l’image TV. L’en-tête et la barre de navigation
disparaissent après quelques secondes. Pour les afficher à nouveau, appuyez sur n’importe quel
bouton (sauf EXIT et les boutons de réglage de volume) de la télécommande.
Pour retourner en mode TV, appuyez sur EXIT.
Page Alarme
Dans certains pays (Espagne, Benelux, etc.), vous pouvez définir une heure à laquelle afficher
certaines pages de télétexte (pages d’alarme).
Dans certains pays (Espagne, Benelux, etc.), vous pouvez définir une heure à laquelle afficher
certaines pages de télétexte (pages d’alarme).
Pour ce faire, affichez la page d’alarme correspondante et appuyez sur les boutons et pour
entrer en mode sous-page. Entrez l’heure au lieu du numéro de sous-page (par ex. 1435 pour 14:35)
et appuyez sur exit. La page disparaîtra et apparaîtra à nouveau à l’heure indiquée, tant que vous ne
changez pas de chaîne et que vous n’éteignez pas le poste auparavant.
entrer en mode sous-page. Entrez l’heure au lieu du numéro de sous-page (par ex. 1435 pour 14:35)
et appuyez sur exit. La page disparaîtra et apparaîtra à nouveau à l’heure indiquée, tant que vous ne
changez pas de chaîne et que vous n’éteignez pas le poste auparavant.
Fasttext
Si Fasttext est disponible, vous pouvez accéder directement aux rubriques et aux pages que vous
voulez en appuyant sur les boutons rouge, vert, jaune et bleu de la télécommande.
Si Fasttext est disponible, vous pouvez accéder directement aux rubriques et aux pages que vous
voulez en appuyant sur les boutons rouge, vert, jaune et bleu de la télécommande.
En mode télétexte, les contrôles de volume restent disponibles mais les symboles correspondants ne
s’affichent pas.
s’affichent pas.
Utiliser le Télétexte