Philips BDH4222V/00 ユーザーズマニュアル
Manual de uso BDH4222V/BDH4223V
22
6.4
CONEXIONES DE AUDIO EXTERNAS
Conexión de altavoces amplificados externos
Este monitor puede conectarse a un juego de altavoces amplificados
externos a través de los conectores de salida de audio (AUDIO OUT)
situados en la parte trasera del monitor. Además, este monitor está
equipado con una pequeña clavija fonográfica de 3,5 mm para
aplicaciones de encendido a distancia que enviarán automáticamente una
señal remota de encendido/apagado a los altavoces amplificados
externos.
externos a través de los conectores de salida de audio (AUDIO OUT)
situados en la parte trasera del monitor. Además, este monitor está
equipado con una pequeña clavija fonográfica de 3,5 mm para
aplicaciones de encendido a distancia que enviarán automáticamente una
señal remota de encendido/apagado a los altavoces amplificados
externos.
1
Conecte los conectores de salida de audio (AUDIO OUT) rojo (R) y
blanco (L) al altavoz amplificado externo.
blanco (L) al altavoz amplificado externo.
2
Como opción, puede utilizar la clavija de encendido a distancia.
Tenga en cuenta que no todos los amplificadores externos pueden
aceptar señales de encendido a distancia.
Tenga en cuenta que no todos los amplificadores externos pueden
aceptar señales de encendido a distancia.
Conexión a un amplificador externo
Este monitor puede conectarse a un amplificador externo utilizando los
conectores de salida de audio (AUDIO OUT) ubicados en la parte
trasera del monitor. Además, este monitor está equipado con una
pequeña clavija fonográfica de 3,5 mm para aplicaciones de encendido a
distancia que enviarán automáticamente un señal remota de encendido/
apagado al amplificador externo.
conectores de salida de audio (AUDIO OUT) ubicados en la parte
trasera del monitor. Además, este monitor está equipado con una
pequeña clavija fonográfica de 3,5 mm para aplicaciones de encendido a
distancia que enviarán automáticamente un señal remota de encendido/
apagado al amplificador externo.
1
Conecte los conectores de salida de audio (AUDIO OUT) rojo (R) y
blanco (L) al amplificador o receptor externo.
blanco (L) al amplificador o receptor externo.
2
Como opción, puede utilizar la clavija de encendido a distancia.
Tenga en cuenta que no todos los amplificadores externos pueden
aceptar señales de encendido a distancia.
Tenga en cuenta que no todos los amplificadores externos pueden
aceptar señales de encendido a distancia.
Uso de la salida de subwoofer (Conexión de un subwoofer –
altavoz para frecuencias muy bajas)
altavoz para frecuencias muy bajas)
Este monitor está equipado con una salida de subwoofer para conectar
un subwoofer amplificado externo.
un subwoofer amplificado externo.
1
Conecte un cable RCA al subwoofer externo.
Notas:
●
Las tomas RCA de SALIDA DE AUDIO (AUDIO OUT) pueden
configurarse con niveles de salida de audio fijos o variables. Consulte
la página 41 para una explicación adicional de esta función.
configurarse con niveles de salida de audio fijos o variables. Consulte
la página 41 para una explicación adicional de esta función.
●
Las tomas RCA del subwoofer tienen frecuencias de salida inferiores
a 120Hz.
El subwoofer utilizará la misma configuración de salida de audio fija o
variable que las tomas RCA de SALIDA DE AUDIO.
a 120Hz.
El subwoofer utilizará la misma configuración de salida de audio fija o
variable que las tomas RCA de SALIDA DE AUDIO.
●
El nivel de salida fonográfica/de auricular de 3,5mm se utiliza siempre
para aplicaciones de encendido/apagado a distancia.
para aplicaciones de encendido/apagado a distancia.