Philips BDH4222V/00 ユーザーズマニュアル

Der Bildschirm kann über die AUDIO OUT-Buchsen an der Rückseite 
des Geräts an externe Lautsprecher mit Verstärker angeschlossen 
werden. Zudem ist der Bildschirm mit einem kleinen 3,5 mm 
Cinchstecker für entfernte Einschaltanwendungen ausgerüstet, der 
automatisch ein Signal zum Ein- oder Ausschalten an die externen mit 
Verstärker ausgestatteten Lautsprecher sendet.

1

Schließen Sie den roten (R) und weißen (L) Audiostecker des DVD-
Gerätes an den Lautsprecher mit Verstärker an.

2

Alternativerweise kann auch der Fernanschalt-Stecker verwendet 
werden. 
Bitte beachten Sie, dass nicht alle externen Verstärker solche 
Ferneinschalt-Signale empfangen können.

Der Bildschirm kann über die AUDIO OUT-Buchsen an der Rückseite 
des Geräts an externe Verstärker angeschlossen werden. Zudem ist der 
Bildschirm mit einem kleinen 3,5 mm Cinchstecker für entfernte 
Anwendungen ausgerüstet, der automatisch ein Signal zum Ein- oder 
Ausschalten an den externen Verstärker sendet.

1

Schließen Sie den roten (R) und weißen (L) Audiostecker an den 
externen Verstärker oder Empfänger an.

2

Alternativerweise kann auch der Fernanschalt-Stecker verwendet 
werden. 
Bitte beachten Sie, dass nicht alle externen Verstärker solche 
Ferneinschalt-Signale empfangen können.

Der Bildschirm ist mit einem Subwoofer-Ausgang zum Anschluss an 
einen externen Subwoofers ausgestattet.

1

Schließen Sie an den externen Subwoofer ein RCA-Kabel an.

●

Die AUDIO OUT RCA-Buchsen können auf festgelegten oder 
einstellbaren Audio-Output eingerichtet werden. Beachten Sie bitte 
auch Seite 45mit näheren Angaben.

●

Der RCA-Subwoofer sendet Frequenzen unter 120 Hz aus. 
Der Subwoofer verwendet die gleiche Einstellung für festgelegten 
oder einstellbaren Audio-Output wie die AUDIO OUT RCA-
Anschlüsse.

●

Für Fern-Ein- und Ausschaltanwendungen wird stets 3,5 mm Phono/
Kopfhörer-Outputformat verwendet.