Philips BDH4222V/00 ユーザーズマニュアル

Deze monitor kan breedbeeld in de traditionele 16:9 schermverhouding 
weergeven. Niet alle beschikbare televisie-uitzendingen en videobeelden 
passen echter in het breedbeeld (16:9) formaat, hetgeen ongebruikte 
schermruimte tot gevolg heeft. Aan de hand van de volgende instructies 
kunt u bepalen welke breedbeeld-modus het beste past bij het soort 
uitzending/ videobeelden dat u wilt bekijken. Alle breedbeeld-weergaven 
zijn via de WIDE-toets bereikbaar. Herhaaldelijk of lang drukken op de 
WIDE-toets laat de opties als volgt rouleren:

Materiaal van VCR en van sommige DVD’s wordt in het “vierkante” 4:3 
formaat geformatteerd.

In die gevallen adviseren we de volgende drie beeld-opties:

■

4:3 (NORMAL)
In de 4:3 modus blijft het originele 4:3 beeld behouden, maar zijn 
links en rechts zwarte balken zichtbaar.

■

16:9 (FULL)
Het originele 4:3 beeld wordt proportioneel uitgerekt, zodat het 
hele scherm is gevuld.

■

PANORAMA
Het originele 4:3 beeld wordt zowel horizontaal als verticaal 
uitgetrokken. Het midden van het beeld is zo goed als normaal, 
terwijl de randen behoorlijk zijn uitgerekt.

Veel populaire DVD-titels zijn "anamorf" (breedbeeld); er zijn echter 
twee overheersende “anamorfe” (breedbeeld) beeldverhoudingen: 
2.35:1 en 1.85:1. Als 2.35:1 materiaal op deze 16:9 breedbeeld-monitor 
wordt weergegeven, vallen twee smalle zwarte balken aan de boven- en 
onderkant van het scherm op. Bij 1.85:1 materiaal zijn er ook nog zwarte 
balken, maar minder dan bij 2.35:1.

Als u de zwarte randen niet wilt zien bij het afspelen van een 
breedbeeldfilm, kunt u op ZOOM 2 of ZOOM 3 overschakelen om het 
scherm helemaal te vullen.

■

Zoom1 verschuift het beeld naar boven om ondertitels meer ruimte te 
geven.

■

Zoom 2 dient om naar 1.85:1 uit te rekken, zodat het beeldmateriaal het 
hele scherm vult en de zwarte balken verdwijnen.