Philips CAM110BU/00 ユーザーズマニュアル

ページ / 18
10
Recorte de un clip de vídeo
Nota
Sólo los archivos de vídeo que no se hayan grabado 
 
con grabación dual pueden editarse (recortarse) en 
la videocámara.
1
  En el modo de reproducción, pulse   /   
para seleccionar un clip de vídeo grabado.
2
  Pulse + para entrar en la ventana de 
edición.
3
  Pulse   para entrar en la ventana de 
recorte.
Se muestra una barra para recortar 
 
»
el vídeo en la parte superior de la 
ventana.
4
  Pulse   para poner el punto de inicio que 
desee.
5
  Pulse 
 para confirmar.
6
  Pulse   para poner el punto final que 
desee.
7
  Pulse 
 para confirmar.
Se muestra un menú de recorte de 
 
»
vídeo.
8
  Pulse +/- para seleccionar una opción y, a 
continuación, pulse 
 para confirmarla.
Opción de menú Descripción
[Atrás]
Vuelva a la ventana de 
recorte.
[Previsualizar 
edición]
Previsualice el clip de vídeo 
recortado.
[Guardar como 
arch. nuevo]
Guarde el clip de vídeo 
recortado como un nuevo 
archivo.
[Cancelar y 
salir]
Cancele la operación de 
recorte y salga.
Reproducción
1
  En el modo de visor, pulse 
 para 
entrar al modo de reproducción.
Los últimos archivos multimedia 
 
»
grabados se reproducen 
automáticamente.
2
  Pulse   /   para seleccionar una imagen o 
un clip de vídeo para reproducir.
3
  Si el archivo seleccionado es un clip 
de vídeo, pulse 
 para empezar la 
reproducción.
Eliminación de un archivo
1
  En el modo de reproducción, pulse   /   
para seleccionar un archivo.
2
  Pulse + para entrar en la ventana de 
edición.
3
  Pulse + otra vez para entrar en la ventana 
de confirmación de eliminación.
4
  Pulse   para resaltar [Sí] y confirmar la 
operación de eliminación.
 
»
[Eliminado] se muestra brevemente.
Para salir de la operación, pulse 
 
»
 
para seleccionar [No].
Zoom en una imagen
1
  En el modo de reproducción, pulse   /   
para seleccionar una imagen.
2
  Pulse + para entrar en la ventana de 
edición.
3
  Pulse   para hacer un zoom en la imagen.
4
  Pulse +/-/   /   para desplazarse por la 
imagen ampliada.
 Para volver a la vista normal, pulse 
• 
.
ES