Philips KEY008/00 ユーザーズマニュアル
20
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ•‡‚ÌÓÒÚË Ô•‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·•‡ÚËÚ¸Ò• ‚ •ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚ•ÒÍÛ˛,
ԕӂ•¸Ú ԕ˂‰ÂÌÌ•Â ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚ•. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ•‡ÌËÚ¸
ÌÂËÒÔ•‡‚ÌÓÒÚ¸, Ô•ÓÍÓÌÒÛθÚË•ÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËΕÓÏ ËÎË •ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚ•ÒÍÓÈ.
ԕӂ•¸Ú ԕ˂‰ÂÌÌ•Â ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚ•. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ•‡ÌËÚ¸
ÌÂËÒÔ•‡‚ÌÓÒÚ¸, Ô•ÓÍÓÌÒÛθÚË•ÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËΕÓÏ ËÎË •ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚ•ÒÍÓÈ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ:
ç ÓÚÍ••‚‡ÈÚ ÛÒÚ•ÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. Û‰‡•Û ÁÎÂÍڕ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. çË ‚ ÍÓÂÏÒÎÛ˜‡Â
Ì ԕڇÈÚÂÒ¸ ÓÚ•ÂÏÓÌÚË•Ó‚‡Ú¸ ÛÒÚ•ÓÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÒÚÓ•ÚÂθÌÓ, Ú.Í. ˝ÚÓ Î˯ËÚ ‚‡Ò
„‡•‡ÌÚËË.
Ì ԕڇÈÚÂÒ¸ ÓÚ•ÂÏÓÌÚË•Ó‚‡Ú¸ ÛÒÚ•ÓÈÒÚ‚Ó Ò‡ÏÓÒÚÓ•ÚÂθÌÓ, Ú.Í. ˝ÚÓ Î˯ËÚ ‚‡Ò
„‡•‡ÌÚËË.
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌË Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, ÌÓ ÍÌÓÔ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ·˚· ̇ʇڇ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
–
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
–
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÚÂÍ.
•
•
á‡ÏÂÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (ÒÏ. ÒÚ. 10)
–
è‡ÏflÚ¸ ͇ÏÂ˚ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇.
•
•
óÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÏflÚ¸ (ÒÏ. ÒÚ. 15-17), ÔÂÂÏÂÒÚËÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl /
‰Û„Ë هÈÎ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
‰Û„Ë هÈÎ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ
–
ä‡Ï‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂ̇ Í ÔÓÚÛ USB ÍÓÏÔ¸˛Ú‡
•
•
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ͇ÏÂÛ ÓÚ ÔÓÚ‡ USB
–
èÎÓıÓ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂ
•
•
èӂ¸Ú ÓÒ‚Â˘ÂÌË ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚
–
ä‡Ï‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚Íβ˜‡Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
•
•
Ç˚Íβ˜ËÚ ͇ÏÂÛ Ë ÒÌÓ‚‡ ‚Íβ˜Ëڠ (ÒÏ. ÒÚ. 12)
ä‡Ï‡ Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ̇ʇÚË ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
–
–
ÇÒÚÓÂÌÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÚÂÍ.
•
•
á‡ÏÂÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (ÒÏ. ÒÚ. 10)
çÂÓ·˚˜ÌÓ Ï‰ÎÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë Ù‡ÈÎÓ‚ ̇/ Ò Í‡ÏÂ˚
–
–
éÔ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Win XP ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÌÂÓÔÚËχθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ
‰ËÒÔÂژ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
•
‰ËÒÔÂژ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
•
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ Í‡Ï ËÁÏÂÌËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
1
ç‡ Ô‡ÌÂÎË Á‡‰‡˜ ˘ÂÎÍÌËÚ Start
➜ Settings ➜ Control Panel ➜ System ➜
System Properties
➜ Hardware ➜ Device Manager ➜ Disk drives.
2
Ç˚·ÂËÚÂ Ë ‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ ̇ ̇Á‚‡ÌËË ÏÓ‰ÂÎË Í‡ÏÂ˚ Philips Keyring
0XX USB Device ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Philips Keyring XXX USB
Device Properties (X ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏÂÛ ÏÓ‰ÂÎË).
0XX USB Device ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ Philips Keyring XXX USB
Device Properties (X ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏÂÛ ÏÓ‰ÂÎË).