Philips KEY008/00 ユーザーズマニュアル

•

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË: Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ÂÁ‰˚ Ì‡ Ï‡¯ËÌÂ
ËÎË ‚ÂÎÓÒËÔ‰Â, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‡‚‡ËË.

•

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÈ: ¯ÂÈÌ˚È ÂÏÂ̸ ‰Îfl Í‡ÏÂ˚ 

˝ÚÓ Ì ˄ۯ͇.

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËˠχÎÂ̸ÍËÏË ‰ÂÚ¸ÏË ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÓÒÓ·‡fl ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ۉۯÂÌËfl Ì Ӊ‚‡ÈÚ ¯ÂÈÌ˚È ÂÏÂ̸ Ì‡ ¯Â˛ ·ÂÌ͇!

óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÎË Ò·Ó‚ ‚ ‡·ÓÚÂ:
•

˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎË Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó‰ÓÌÂÔÓÌˈ‡ÂÏ˚Ï: Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ ͇ÏÂÛ ‚
‚Ó‰Û, ËÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚Ó‰˚ Ì‡ „ÌÂÁ‰Ó USB. èÓÔ‡‚¯‡fl ‚ Í‡ÏÂÛ ‚Ó‰‡
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á̇˜ËÚÂθÌÓÏÛ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ë ʇ‚ÂÌ˲.

•

Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˜ËÒÚfl˘ËÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË, ÒÓ‰Âʇ˘ËÏË ÒÔËÚ, ‡ÏÏˇÍ,
·ÂÌÁËÌ ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ Ò‰ÒÚ‚‡, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.

•

Ì ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Ô‡Î¸ˆ‡ÏË ‰Ó ÎËÌÁ˚ A Ë ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl B. ì‰‡ÎflÈÚÂ
ÒΉ˚ Ô‡Î¸ˆÂ‚ ‚·ÊÌÓÈ Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛.

•

Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ „·Á‡ ËÒÍÛ: Ì ÒÏÓÚËÚ ˜ÂÂÁ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ Ì‡ ÒÓÎ̈Â!

•

àÁ·Â„‡ÈÚ ÂÁÍÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
Ó·‡ÁÓ‚‡Ì˲ ÍÓ̉ÂÌÒ‡Ú‡ Ì‡ ÎËÌÁ ˠ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ.  ‡ÏÂ‡ ‰ÓÎÊ̇
ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òfl Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.

•

Ì ÓÌflÈÚ ͇ÏÂÛ Ë Ì ÓÌflÈÚ Ì˘„Ӡ̇ Í‡ÏÂÛ. —ËθÌ˚ ۉ‡˚ Ë
‚Ë·‡ˆËfl ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò·ÓflÏ ‚ ‡·ÓÚÂ.

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚ËÂ
•

óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ‡·ÓÚ˚ Ò ËÁ‰ÂÎËÂÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË Philips,
ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˠ‡·ÓÚ‡ÈÚ ҠÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ËÌÒÚÛ͈ËflÏˠ̇¯Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl (̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ).