Philips 19HFL3007D/10 ユーザーズマニュアル
AR
٥
ﺔﻴ
ﺑﺮﻌ
ﻟﺍ
١٣
.
LIST
:
ﻝﻮﺧﺪﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.
١٤
.
ADJUST
:
ﻂﺒﺿ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ
.
١٥
.
INFO
:
ﺽﺮﻌﻟ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻝﻮﺣ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ
.
١٦
.
OPTIONS
:
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ
ًﺎﻴﻟﺎﺣ
.
١٧
.
)
ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
(:
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻰﻟﺇ
ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺎﺑ
.
١٨
.
CH - / CH +
:
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
.
١٩
.
+/-
)
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
(:
ﻂﺒﻀﻟ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
.
٢٠
.
)
ﻢﺘﻛ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
(:
ﺕﺎﻜﺳﻹ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ
.
٢١
.
ﻷﺍ
ﺭﺍﺭﺯ
ﻟﺍ
ﻤ
ﻧﻮﻠ
ﺔ
:
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.
ﻞﻤﻌﺗ
ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ
ًﺎﻘﻓﻭ
ﺕﺎﻣﺪﺨﻠﻟ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ
ﺩﻭﺰﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.
٢٢
.
SUBTITLE
:
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ
ﺕﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺍ
.
٢٣
.
0-9
)
ﺭﺍﺭﺯﺃ
ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ
:(
ﺮﺘﺧﺍ
ﺕﺍﻮﻨﻗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.
٢٤
.
TEXT
:
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻄﻌﺗ
ﺹﻮﺼﻧ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﻜﺤﺗ
EasyLink
ﺔﻈﺣﻼﻣ
:
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﻜﺤﺗ
EasyLink
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻊﻣ
HDMI-CEC
.
ﺢﻴﺘﺗ
ﻚﻟ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
EasyLink
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻩﺮﻴﻏﻭ
ﻦﻣ
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
HDMI-CEC
ﺓﺪﺣﻮﺑ
ﻢﻜﺤﺗ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
ﺓﺪﺣﺍﻭ
.
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟ
ﻢﻜﺤﺗ
EasyLink
١
.
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﺽﺮﻌﺑ
ﻯﻮﺘﺤﻣ
ﻦﻣ
ﺯﺎﻬﺟ
HDMI-CEC
،ﻞﺼﺘﻣ
ﻂﻐﺿﺍ
ﻰﻠﻋ
OPTIONS
.
٢
.
ﺮﺘﺧﺍ
]
ﺽﺮﻋ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺪﻌﺑ
[
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
٣
.
ﺮﺘﺧﺍ
ﺭﺯ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺰﻴﻤﺑ
EasyLink
،
ﻢﺛ
ﻂﻐﺿﺍ
OK
.
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓءﺍﺮﻗ
ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
EasyLink
ﻲﻓ
ﻝﻼﻐﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺮﺜﻛﺃ
<
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
EasyLink
)
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻫ
ﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟ
ﺃﺮﻗﺍ
ﺐﻋﻮﺘﺳﺍﻭ
ﻞﻛ
ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﻢﺠﻧ
ﻞﻄﻌﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻡﺪﻋ
ﻉﺎﺒﺗﺇ
،ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ
ﻦﻠﻓ
ﻱﺮﺴﻳ
ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
.
ﺮﻄﺧ
ﺙﻭﺪﺣ
ﺔﻣﺪﺻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻭﺃ
ﻖﻳﺮﺣ
!
•
ﻻ
ﺽّﺮﻌﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺍ ًﺪﺑﺃ
ﺮﻄﻤﻠﻟ
ﻭﺃ
ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ
.
ﻻ
ﻊﻀﺗ
ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ
،ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﻲﻧﺍﻭﺃ
،ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
.
ﺍﺫﺇ
ﺖﺒﻜﺴﻧﺍ
ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻭﺃ
ﻞﺧﺍﺩ
،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻞﺼﻓﺎﻓ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺬﻔﻨﻣ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺭﻮﻔﻟﺍ
.
ﻞﺼﺗﺍ
ﺔﻣﺪﺨﺑ
ءﻼﻤﻋ
Philips
ﺺﺤﻔﻟ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.
•
ﻻ
ﻊﻀﺗ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺍ ًﺪﺑﺃ
ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
ﺐﻬﻠﻟﺍ
ﻑﻮﺸﻜﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
،ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺎﻤﺑ
ﻲﻓ
ﻚﻟﺫ
ءﻮﺿ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ
.
ﻊﻨﻤﻟ
ﺭﺎﺸﺘﻧﺍ
،ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ
ﻖﺑﺃ
ﻉﻮﻤﺸﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻣﻭ
ﺐﻬﻠﻟﺍ
ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﺍ ًﺪﻴﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭﻭ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻰﻠﻋ
ﻡﺍﻭﺪﻟﺍ
.