Philips DGX220/00 ユーザーズマニュアル

Philips Sound Solutions 

L’égaliseur (EQ) contrôle la réponse en fréquence du système en augmentant ou en diminuant 
celle de dix bandes de fréquences indépendantes. 

Son fonctionnement est très similaire à celui des égaliseurs des systèmes audio haute qualité. 
Chaque curseur contrôle le niveau relatif d’une bande (plage) de fréquences. Le chiffre indiqué 
au-dessus de chaque curseur représente la fréquence centrale de la bande qu’il contrôle. 
Lorsqu’un curseur est placé en position centrale, les fréquences de cette bande restent égales 
et le gain est de 0 dB. Voir Figure 7.

 

 

 

 

Pour amplifier le niveau d’une bande donnée, faites glisser son curseur au-dessus de la ligne 
centrale. Pour réduire le niveau relatif d’une bande donnée, faites glisser son curseur au-
dessous de la ligne centrale. L’amplification ou la réduction maximale est de 

±

 12 dB pour 

chaque niveau de fréquence.

 

Vous pouvez centrer chaque curseur en cliquant dessus avec le bouton droit ou les centrer tous 
en cliquant sur le bouton Réinitialiser dans l’angle supérieur droit du volet. Pour ce faire, vous 
pouvez également utiliser le bouton Par défaut du panneau de configuration compact. Notez 
que ce bouton réinitialise également plusieurs autres fonctions.