Philips DGX220/00 ユーザーズマニュアル
Philips Sound Solutions
21
6. Apéndice B, Consideraciones sobre los concentradores USB
6.1.
Introducción al concentrador USB
Un concentrador es un dispositivo USB que utiliza un puerto USB para conectarse a un PC y
normalmente proporciona cuatro puertos adicionales para conectar dispositivos USB. La función
es similar a la de un enchufe múltiple o un cable de extensión con varios receptáculos.
normalmente proporciona cuatro puertos adicionales para conectar dispositivos USB. La función
es similar a la de un enchufe múltiple o un cable de extensión con varios receptáculos.
Algunos de los equipos más antiguos sólo tienen dos puertos USB, situados normalmente en la
parte posterior del equipo. En este caso, para conectar más de dos dispositivos USB al PC, es
necesario el uso de un concentrador USB. El concentrador no sólo proporciona más puertos
USB, sino también un acceso fácil a los puertos situados en la parte posterior del equipo.
parte posterior del equipo. En este caso, para conectar más de dos dispositivos USB al PC, es
necesario el uso de un concentrador USB. El concentrador no sólo proporciona más puertos
USB, sino también un acceso fácil a los puertos situados en la parte posterior del equipo.
Casi todos los equipos nuevos tienen dos puertos USB en la parte posterior y dos adicionales
en la frontal. Los puertos frontales suelen estar ocultos debajo de una cubierta abatible.
Consulte la documentación del PC para localizar estos puertos.
en la frontal. Los puertos frontales suelen estar ocultos debajo de una cubierta abatible.
Consulte la documentación del PC para localizar estos puertos.
Se puede agregar al equipo una tarjeta controladora de host USB si no tiene ningún puerto
USB. Es necesario instalar estas tarjetas dentro del equipo en una ranura PCI.
USB. Es necesario instalar estas tarjetas dentro del equipo en una ranura PCI.
6.1.1.
Limitación de energía
Los concentradores, al igual que cualquier dispositivo USB, pueden tener autoalimentación o
estar alimentados por el bus. Si tienen autoalimentación procedente de una fuente de
alimentación externa que se conecta a un enchufe eléctrico, pueden proporcionar la alimentación
especificada máxima a todos sus puertos USB. Sin embargo, si obtienen energía del puerto
USB raíz, tienen disponible una alimentación limitada para los dispositivos USB que se conecten.
estar alimentados por el bus. Si tienen autoalimentación procedente de una fuente de
alimentación externa que se conecta a un enchufe eléctrico, pueden proporcionar la alimentación
especificada máxima a todos sus puertos USB. Sin embargo, si obtienen energía del puerto
USB raíz, tienen disponible una alimentación limitada para los dispositivos USB que se conecten.
6.1.2.
Problemas de limitación de ancho de banda
Cada puerto USB del PC tiene un ancho de banda máximo de 12 Megabits por segundo
(Mbps). Los distintos dispositivos USB requieren una cantidad de ancho de banda distinta. Si
conecta a un concentrador más de dos dispositivos que demanden mucho ancho de banda,
algunos o todos los dispositivos del concentrador pueden reducir su funcionalidad. Por ejemplo,
si conecta una cámara Web y un dispositivo de audio al mismo concentrador pueden aparecer
intervalos vacíos en el vídeo o en la secuencia de audio. Incluso es posible que los dispositivos
no funcionen en absoluto. Esto normalmente le ocurre al último dispositivo usado cuando están
activos otros dispositivos USB.
(Mbps). Los distintos dispositivos USB requieren una cantidad de ancho de banda distinta. Si
conecta a un concentrador más de dos dispositivos que demanden mucho ancho de banda,
algunos o todos los dispositivos del concentrador pueden reducir su funcionalidad. Por ejemplo,
si conecta una cámara Web y un dispositivo de audio al mismo concentrador pueden aparecer
intervalos vacíos en el vídeo o en la secuencia de audio. Incluso es posible que los dispositivos
no funcionen en absoluto. Esto normalmente le ocurre al último dispositivo usado cuando están
activos otros dispositivos USB.