Brother PE-150 オーナーマニュアル
74
CONTENIDO
CONTENIDO
CAPITULO 1
PARTES PRINCIPALES Y SUS
DESCRIPCIONES.................................. 75
INTERRUPTOR PRINCIPAL Y
CONECTORES ...................................... 76
TECLAS DE SELECCION...................... 77
BOTON DE COMIENZO/PARADA......... 77
ACCESORIOS........................................ 78
OPCIONALES ........................................ 79
FUNCIONAMIENTO
(TECLAS DE SELECCION) ................... 80
COMO USAR LA TECLA DE
SELECCION DE LENGUAJE................. 83
DESCRIPCIONES.................................. 75
INTERRUPTOR PRINCIPAL Y
CONECTORES ...................................... 76
TECLAS DE SELECCION...................... 77
BOTON DE COMIENZO/PARADA......... 77
ACCESORIOS........................................ 78
OPCIONALES ........................................ 79
FUNCIONAMIENTO
(TECLAS DE SELECCION) ................... 80
COMO USAR LA TECLA DE
SELECCION DE LENGUAJE................. 83
Colocación del material
estabilizador...................................... 90
Bordado de diversos tipos de tejidos... 90
Colocación del tejido en el marco
de bordado........................................ 92
Instalación del marco de bordado
en la máquina ................................... 94
Desmontaje del marco de bordado... 94
estabilizador...................................... 90
Bordado de diversos tipos de tejidos... 90
Colocación del tejido en el marco
de bordado........................................ 92
Instalación del marco de bordado
en la máquina ................................... 94
Desmontaje del marco de bordado... 94
AJUSTE DE TENSION DEL HILO ......... 95
AJUSTE DE BRILLO DE LA
PANTALLA LCD ..................................... 96
AJUSTE DE BRILLO DE LA
PANTALLA LCD ..................................... 96
Almacenando una combinación de
patrón en la memoria ........................ 113
Recuperando un patrón de la
memoria ............................................ 114
patrón en la memoria ........................ 113
Recuperando un patrón de la
memoria ............................................ 114
Como cambiar la posicion
(COMPOSICION) ............................. 115
Cambio de la posición de bordado ... 116
Verificación del área de bordado ...... 116
Bordado desde un punto de comienzo
específico.......................................... 117
Cambio de la dirección del patrón .... 117
Patrones en forma de espejo............ 118
Cambio del tamaño de los
caracteres y marcos bordados ......... 119
Cambio de la densidad de la
puntada en caracteres y algunos
marcos bordados .............................. 119
(COMPOSICION) ............................. 115
Cambio de la posición de bordado ... 116
Verificación del área de bordado ...... 116
Bordado desde un punto de comienzo
específico.......................................... 117
Cambio de la dirección del patrón .... 117
Patrones en forma de espejo............ 118
Cambio del tamaño de los
caracteres y marcos bordados ......... 119
Cambio de la densidad de la
puntada en caracteres y algunos
marcos bordados .............................. 119
Bordado patrones multicolores ........ 120
Patrones de color sencillos para el
bordado............................................. 120
Bordado de un patrón de un sólo color
con la indicación “MULTI COLOR” en
la pantalla ......................................... 121
Bordado de más letras de las que
entran en el área de bordado ........... 122
Patrones de color sencillos para el
bordado............................................. 120
Bordado de un patrón de un sólo color
con la indicación “MULTI COLOR” en
la pantalla ......................................... 121
Bordado de más letras de las que
entran en el área de bordado ........... 122
Combinación de marcos bordado
con un diseño ................................... 123
Apliques bordado (usando un
marco de bordado) ........................... 124
Bordando sobre piezas pequeñas
de tejido o sobre esquinas ................ 125
con un diseño ................................... 123
Apliques bordado (usando un
marco de bordado) ........................... 124
Bordando sobre piezas pequeñas
de tejido o sobre esquinas ................ 125
Si el hilo se rompe durante el
bordado............................................. 127
Volviendo a bordar desde el
principio ............................................ 128
bordado............................................. 127
Volviendo a bordar desde el
principio ............................................ 128
CAMBIO DE LA BOMBILLA ................... 129
LIMPIEZA ............................................... 130
LIMPIEZA ............................................... 130
MENSAJES DE ERROR ....................... 131
LOCALIZACION DE AVERIAS ............. 134
PATRONES ........................................... 138
BORDADO USANDO UN MARCO
PEQUEÑO (OPCIONAL) ....................... 139
BORDADO USANDO UN BASTIDOR
EXTRA PEQUEÑO (OPCIONAL).......... 140
BORDADO USANDO UN MARCO
GRANDE (OPCIONAL) ......................... 141
LOCALIZACION DE AVERIAS ............. 134
PATRONES ........................................... 138
BORDADO USANDO UN MARCO
PEQUEÑO (OPCIONAL) ....................... 139
BORDADO USANDO UN BASTIDOR
EXTRA PEQUEÑO (OPCIONAL).......... 140
BORDADO USANDO UN MARCO
GRANDE (OPCIONAL) ......................... 141
CAPITULO 2
Selección de patrones de bordado
incorporados ..................................... 102
Selección de caracteres alfabéticos ... 103
Mayúsculas y minúsculas ................. 104
Cambio del tamaño de los caracteres
a uno de tres tamaños diferentes ..... 105
Corrección de caracteres.................. 105
Verificación de los caracteres
ingresados ........................................ 106
Cambio del color de un solo carácter... 106
Selección de marcos bordados ........ 107
Selección de patrones de una puntada .. 109
Exhibición del tiempo de bordado
para patrones de una puntada.......... 111
Exhibición de los nombres de colores
para patrones de una puntada.......... 112
Selección de patrones de una tarjeta
de memoria ....................................... 112
incorporados ..................................... 102
Selección de caracteres alfabéticos ... 103
Mayúsculas y minúsculas ................. 104
Cambio del tamaño de los caracteres
a uno de tres tamaños diferentes ..... 105
Corrección de caracteres.................. 105
Verificación de los caracteres
ingresados ........................................ 106
Cambio del color de un solo carácter... 106
Selección de marcos bordados ........ 107
Selección de patrones de una puntada .. 109
Exhibición del tiempo de bordado
para patrones de una puntada.......... 111
Exhibición de los nombres de colores
para patrones de una puntada.......... 112
Selección de patrones de una tarjeta
de memoria ....................................... 112