Nokia 6101 ユーザーガイド

ページ / 169
M e n s a j e s
Nokia 6101 y Nokia 6102 Manual del Usuario 107
Copyright © 2005 Nokia
3. Para enviar el mensaje, elija 
Enviar
Últimos usados
En No. teléfono
A varios
 o 
En dirección email
. Para enviar un mensaje usando un perfil predefinido, elija 
Vía perfil de envió
. Para el perfil del mensaje, vea “Mensajes de texto y de 
email SMS,” pág. 112. Elija o ingrese un número telefónico o perfil.
Leer y contestar a mensajes SMS 
 aparece cuando recibe un mensaje SMS o un email SMS. El icono 
 
parpadeante indica que la memoria de mensajes está llena. Antes de poder recibir 
nuevos mensajes, borre algunos de sus mensajes anteriores en la carpeta 
Buzón 
de entrada
.
1. Para ver un nuevo mensaje, elija 
Mostrar
. Para verlo más tarde, elija 
Salir
.
Para leer el mensaje más tarde, elija 
Menú
Mensajes
Buzón de entrada
Si ha recibido más de un mensaje, elija el mensaje que quiere leer. 
 indica 
un mensaje no leído.
2. Al leer un mensaje, elija 
Opciones
, y elimine o reenvíe el mensaje, edite el 
mensaje como un texto o un email SMS, dé otro nombre al mensaje que está 
leyendo, o llévelo a otra carpeta; o vea o extraiga detalles del mensaje. Puede 
copiar el texto desde el comienzo del mensaje en la agenda de su teléfono 
como un recordatorio. Para guardar la imagen en la carpeta
 Plantillas
 cuando 
lea un mensaje, elija 
Guardar imagen
.
3. Para responder como un mensaje, elija 
Contestar
Mensaje de texto
, o 
Mensaje multimedia.
 Ingrese la respuesta. Al responder a un email, primero 
confirme o edite la dirección y el asunto del email.
4. Para enviar el mensaje al número en pantalla, elija 
Enviar
OK
.
Plantillas
Su teléfono tiene plantillas de texto 
 y plantillas de imagen 
 que puede 
usar en textos, imágenes o mensajes de email SMS.
Para acceder a la lista de plantillas, elija 
Menú
Mensajes
Elementos 
guardados 
Mensaje de texto 
Plantillas
.
■ Mensajes multimedia (MMS)
Nota: Solo los dispositivos que brindan mensajes multimedia compatibles 
o funciones de email pueden recibir y mostrar mensajes multimedia. Los 
objetos de mensajes multimedia podrían contener virus o perjudicar su 
dispositivos o PC. No abra ningún archivo adjunto si no está seguro de la 
confiabilidad del remitente.