Equator ez1612 v オーナーマニュアル
Here are the 11 topics e
Here are the 11 topics e
Here are the 11 topics e
Here are the 11 topics e
Here are the 11 topics explained in this man
xplained in this man
xplained in this man
xplained in this man
xplained in this manual.
ual.
ual.
ual.
ual. Read,
Read,
Read,
Read,
Read, learn and ha
learn and ha
learn and ha
learn and ha
learn and have fun.
ve fun.
ve fun.
ve fun.
ve fun.
Y
Y
Y
Y
You will disco
ou will disco
ou will disco
ou will disco
ou will discover man
ver man
ver man
ver man
ver many secret wa
y secret wa
y secret wa
y secret wa
y secret ways
ys
ys
ys
ys
to g
to g
to g
to g
to get a better wash more easil
et a better wash more easil
et a better wash more easil
et a better wash more easil
et a better wash more easily
y
y
y
y,,,,, and making y
and making y
and making y
and making y
and making your washer
our washer
our washer
our washer
our washer-dr
-dr
-dr
-dr
-dry
y
y
y
yer last long
er last long
er last long
er last long
er last longer
er
er
er
er.....
Quick guide
Quick guide
Quick guide
Quick guide
Quick guide
7.
Useful tips to wash, dry and ...
Useful tips to wash, dry and ...
Useful tips to wash, dry and ...
Useful tips to wash, dry and ...
Useful tips to wash, dry and ...
to avoid mistakes (pages 12-13-14)
to avoid mistakes (pages 12-13-14)
to avoid mistakes (pages 12-13-14)
to avoid mistakes (pages 12-13-14)
to avoid mistakes (pages 12-13-14)
Years back, our grandmothers were the ones who gave us good
advice - and in those days synthetic fibers did not exist: washing
was easy. Today, your washer-dryer offers you helpful advice
allowing you even to wash wool better than an expert laundress
would by hand.
advice - and in those days synthetic fibers did not exist: washing
was easy. Today, your washer-dryer offers you helpful advice
allowing you even to wash wool better than an expert laundress
would by hand.
8.
The detergent dispenser (page 15)
The detergent dispenser (page 15)
The detergent dispenser (page 15)
The detergent dispenser (page 15)
The detergent dispenser (page 15)
How to use the detergent dispenser and the bleach
compartment.
compartment.
9.
Problems and solutions (pages 16-17)
Problems and solutions (pages 16-17)
Problems and solutions (pages 16-17)
Problems and solutions (pages 16-17)
Problems and solutions (pages 16-17)
Before calling a technician, read these pages. Immediate
solutions can be found for a many problems. If the problem
persists, call Equator Customer Service. They will be glad to
help.
solutions can be found for a many problems. If the problem
persists, call Equator Customer Service. They will be glad to
help.
10.
Care and maintenance (page 17-18)
Care and maintenance (page 17-18)
Care and maintenance (page 17-18)
Care and maintenance (page 17-18)
Care and maintenance (page 17-18)
With just a bit of care, the washer-dryer will repay you with
outstanding performance for years and years to come.
outstanding performance for years and years to come.
11.
T
T
T
T
Tec
ec
ec
ec
echnical c
hnical c
hnical c
hnical c
hnical characteristics (pa
haracteristics (pa
haracteristics (pa
haracteristics (pa
haracteristics (pag
g
g
g
ge 19)
e 19)
e 19)
e 19)
e 19)
Here are the technical features of your washer-dryer: model
number, electric and water specifications, size, capacity, speed
of the spin cycle and compliance with US & Canadian
regulations.
number, electric and water specifications, size, capacity, speed
of the spin cycle and compliance with US & Canadian
regulations.
1.
Warranty Information (page 2)
Warranty Information (page 2)
Warranty Information (page 2)
Warranty Information (page 2)
Warranty Information (page 2)
Here are the warranty clauses that give you specific legal rights,
for normal, personal, family or household use in the USA and
Canada.
for normal, personal, family or household use in the USA and
Canada.
2.
Introduction (pages 3-4-5)
Introduction (pages 3-4-5)
Introduction (pages 3-4-5)
Introduction (pages 3-4-5)
Introduction (pages 3-4-5)
The top ten reasons for buying your washer-dryer. Also covered:
1. Important Safety Instructions for you and your family.
Read this section carefully.
2. Helpful Hints on using your new Washer-Dryer
3. Improving Dryer Efficiency
4. Pre-Installation
1. Important Safety Instructions for you and your family.
Read this section carefully.
2. Helpful Hints on using your new Washer-Dryer
3. Improving Dryer Efficiency
4. Pre-Installation
3.
Installation (pages 6-7-8)
Installation (pages 6-7-8)
Installation (pages 6-7-8)
Installation (pages 6-7-8)
Installation (pages 6-7-8)
Installation, after delivery or transport, is the most important
operation for the correct functioning of your washing machine.
operation for the correct functioning of your washing machine.
Always check:
Always check:
Always check:
Always check:
Always check:
1.
1.
1.
1.
1. That the electric system conforms to regulations;
2.
2.
2.
2.
2.
2. That the inlet and drain hoses are connected correctly.
Never use hoses that have already been used.
Never use hoses that have already been used.
Never use hoses that have already been used.
Never use hoses that have already been used.
Never use hoses that have already been used.
3.
3.
3.
3.
3. That the washing machine is levelled properly - improving
the performance of your washing machine.
the performance of your washing machine.
4.
4.
4.
4.
4. THA
THA
THA
THA
THAT
T
T
T
T THE DR
THE DR
THE DR
THE DR
THE DRUM'S SHIPPING BOL
UM'S SHIPPING BOL
UM'S SHIPPING BOL
UM'S SHIPPING BOL
UM'S SHIPPING BOLTS HA
TS HA
TS HA
TS HA
TS HAVE BEEN
VE BEEN
VE BEEN
VE BEEN
VE BEEN
REMO
REMO
REMO
REMO
REMOVED FR
VED FR
VED FR
VED FR
VED FROM
OM
OM
OM
OM THE B
THE B
THE B
THE B
THE BA
A
A
A
ACK OF
CK OF
CK OF
CK OF
CK OF THE
THE
THE
THE
THE W
W
W
W
WASHER-DR
ASHER-DR
ASHER-DR
ASHER-DR
ASHER-DRYER
YER
YER
YER
YER.....
4.
What goes in your washing machine and how
What goes in your washing machine and how
What goes in your washing machine and how
What goes in your washing machine and how
What goes in your washing machine and how
to start it (pages 8-9)
to start it (pages 8-9)
to start it (pages 8-9)
to start it (pages 8-9)
to start it (pages 8-9)
A correct distribution of your laundry is vital to the successful
outcome of the wash and the life of the washer-dryer. Learn all
the tips and secrets to dividing your linen: color, type of fabric.
outcome of the wash and the life of the washer-dryer. Learn all
the tips and secrets to dividing your linen: color, type of fabric.
5.
Understanding the control panel (page 10)
Understanding the control panel (page 10)
Understanding the control panel (page 10)
Understanding the control panel (page 10)
Understanding the control panel (page 10)
This Washer-dryer’s
control panel is very simple. It has only a
few essential buttons to help you choose any type of wash and
dry cycle, ranging from the most energetic, capable of cleaning
a mechanic’s overalls, to the most delicate for wool.
Familiarizing yourself with it will help you get the best out of
your wash while helping your machine last longer.
dry cycle, ranging from the most energetic, capable of cleaning
a mechanic’s overalls, to the most delicate for wool.
Familiarizing yourself with it will help you get the best out of
your wash while helping your machine last longer.
6.
Guide to
Guide to
Guide to
Guide to
Guide to the wash
the wash
the wash
the wash
the wash pr
pr
pr
pr
programs (p
ograms (p
ograms (p
ograms (p
ograms (pa
a
a
a
ag
g
g
g
ge
e
e
e
e 11
11
11
11
11)))))
Here is an easy table to help you choose the right program,
temperature, detergents and possible additives. Choose the
right program and you will get better results with your wash
while saving time, water and energy, day after day.
temperature, detergents and possible additives. Choose the
right program and you will get better results with your wash
while saving time, water and energy, day after day.
1
1
1
1
1
Instructions for installation and use