Toshiba sd-v395kc オーナーマニュアル
Mémo de l’utilisateur
La désignation du modèle et le
numéro de série se trouvent à l’arrière
de votre DVD/VCR. Consignez ces
numéros dans les espaces ci-dessous
et communiquez-les à votre revendeur
Toshiba chaque fois que vous le consultez
au sujet de cet DVD/VCR.
Désignation du modèle:
Numéro de série:
Désignation du modèle:
Numéro de série:
Owner’s Record
The model number and serial number are
on the back of your DVD/VCR. Record these
numbers in the spaces below.
Refer to these numbers whenever you
communicate with your Toshiba dealer
about this DVD/VCR.
Model number:
Serial number:
Model number:
Serial number:
2
Introduction
DVD VIDEO PLAYER & VIDEO
CASSETTE RECORDER
LECTEUR DVD & MAGNÉTOSCOPE
LECTEUR DVD & MAGNÉTOSCOPE
SD-V395KC
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
©2007 Toshiba Corporation
This device does not tape-record copy protected DVD Video Discs.
Cet appareil ne permet pas d’enregistrer sur cassettes des disques DVD protégés contre la copie.
22
Playback
(VCR)
28
Recording
(VCR)
Other functions
(VCR)
32
Playback
(DVD)
Function setup
(DVD)
44
Others
Introduction
14
Branchements
Réglages de base
(VCR)
25
Lecture
(VCR)
Enregistrement
(VCR)
30
Autres fonctions
(VCR)
Lecture
(DVD)
41
Réglage des fonctions
(DVD)
Divers
Basic setup
(VCR)
Connections
25
30
14
41
2
22
28
32
44
FRANÇAIS
ENGLISH
2K60121A.indb 1
2K60121A.indb 1
1/12/2007 3:50:00 PM
1/12/2007 3:50:00 PM