Motorola QA4 ユーザーガイド
16
personalizar
personalizar
idioma
Para cambiar el idioma que usa el teléfono, abra el
menú principal y toque
7
Programación > General
> Idioma e ingreso y seleccione el idioma que desee.
comandos de voz
El Reconocimiento de voz avanzado permite hacer
llamadas y acceder a algunas opciones de menú al
decir los comandos al teléfono.
1
Abra el menú principal y toque
n
Voz para
reconocimiento de voz.
El teléfono muestra e indica Diga, seguido de una
lista de comandos de voz.
2
Diga uno de los siguientes comandos:
Llamar <Nombre o #>, Marcar <Número>, Remarcar <Número>
o Revisar <Evento o Estado>.
Consejo: diga los números a velocidad y volumen
normales, pronunciando cada dígito claramente.
Evite hacer pausas entre dígitos.
AGPS y su ubicación
Nota: este teléfono celular Motorola incorpora
la tecnología Sistema de posicionamiento global
asistido (AGPS) que puede ser utilizada por los
servicios de emergencia para ayudarles a determinar la
ubicación del usuario. La ley exige esta funcionalidad y
no se puede desactivar. Sin embargo, la tecnología
AGPS también se puede usar con ciertas aplicaciones
de software basadas en la ubicación local, por ejemplo,