Multi-Tech mvp130 ユーザーズマニュアル
Copyright and Technical Support
2
Multi-Tech Systems, Inc.
Cabling Guide
MultiVOIP SIP Gateway
MultiVOIP
MultiVOIP
®
FX Models MVP210-FX, MVP410-FX & MVP810-FX
MultiVOIP
®
SS Models MVP210-SS, MVP410-SS & MVP810-SS
MultiVOIP
®
Analog Models MVP210, MVP410 & MVP810
82100277L Rev. C
Copyright © 2007 Multi-Tech Systems, Inc.
This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed
written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved.
Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranty with respect to the
contents hereof and specifically disclaims any implied warranty of merchantability or
fitness for any particular purpose. Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves
the right to revise this publication and to make changes from time to time in the
content hereof without obligation of Multi-Tech Systems, Inc. to notify any person or
organization of such revisions or changes. Check Multi-Tech’s web site for current
versions of our product documentation.
This publication may not be reproduced, in whole or in part, without prior expressed
written permission from Multi-Tech Systems, Inc. All rights reserved.
Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranty with respect to the
contents hereof and specifically disclaims any implied warranty of merchantability or
fitness for any particular purpose. Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves
the right to revise this publication and to make changes from time to time in the
content hereof without obligation of Multi-Tech Systems, Inc. to notify any person or
organization of such revisions or changes. Check Multi-Tech’s web site for current
versions of our product documentation.
Revision
Date
Description
A
04/16/07
Initial release.
B
06/25/07
Add MultiVOIP-SS models
C
11/26/07
Support updates. Add analog series
Trademarks
Multi-Tech, the Multi-Tech logo, and MultiVOIP are registered trademarks of Multi-
Tech Systems, Inc. All other brand and product names mentioned in this
publication are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
Tech Systems, Inc. All other brand and product names mentioned in this
publication are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
Patents
This Product is covered by one or more of the following U.S. Patent Numbers:
6151333, 5757801, 5682386, 5.301.274; 5.309.562; 5.355.365; 5.355.653;
5.452.289; 5.453.986. Other Patents Pending.
6151333, 5757801, 5682386, 5.301.274; 5.309.562; 5.355.365; 5.355.653;
5.452.289; 5.453.986. Other Patents Pending.
GENERAL
CONTACT
CONTACT
TECHNICAL SUPPORT
Country
By E-mail
By Phone
Europe,
Middle East,
Africa
Middle East,
Africa
(+44) 118 959 7774
Multi-Tech
Systems, Inc.
2205 Woodale Drive
Mounds View,
Minnesota
55112, USA
(763) 785-3500
(800) 328-9717
Fax: 763-785-9874
Systems, Inc.
2205 Woodale Drive
Mounds View,
Minnesota
55112, USA
(763) 785-3500
(800) 328-9717
Fax: 763-785-9874
U.S.,
Canada,
All Others
Canada,
All Others
(800) 972-2439;
(763) 717-5863
(763) 717-5863