Maytag mgr8670w ユーザーズマニュアル

Le mode Sabbat permet au four de rester sur un réglage de 
cuisson au four jusqu’à ce qu’on l’éteigne. 
Lorsque le mode Sabbat est activé, tous les programmes de 
cuisson et de nettoyage sont désactivés. Seul le programme de 
cuisson au four fonctionne au mode Sabbat. Aucun signal sonore 
ne retentit et l’afficheur n’indique pas les messages ou les 
changements de température.
Lorsque la porte du four est ouverte ou fermée, la lampe du four ne 
s’allume ou ne s’éteint pas et les éléments de chauffage ne 
s’allument ou ne s’éteignent pas immédiatement.

1. Ouvrir la porte du four.
2. Appuyer sur CANCEL (annulation).
3. Appuyer sur la touche “+” pendant 5 secondes.

“SABBATH ON” (mode Sabbat activé) et “PRESS START TO 
ENTER” (appuyer sur Start pour confirmer) apparaissent sur 
l'affichage. 

4. Appuyer sur START (mise en marche) pour confirmer la 

sélection.

5. Fermer la porte du four.

1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four).
2. Appuyer sur la touche “+” ou “-” pour régler une température 

autre que 350°F (177°C).

3. Appuyer sur START (mise en marche).

Pour une cuisson minutée au mode Sabbat, appuyer sur COOK 
TIME (durée de cuisson), puis sur les touches “+” ou “-” pour 
régler la durée de cuisson désirée. 

4. Appuyer sur KITCHEN TIMER OFF (réglage/arrêt de la 

minuterie) pendant 5 secondes. “SAb” apparaît sur l'affichage.

1. Appuyer sur la touche “+” ou “-”. Chaque appui sur une touche 

augmente ou diminue la température de 25°F (14°C). Aucune 
température n'apparaît sur l'affichage.

2. Appuyer sur START (mise en marche).

Appuyer sur KITCHEN TIMER OFF (réglage/arrêt minuterie) 
pendant 5 secondes pour revenir à la cuisson au four normale ou 
appuyer sur CANCEL (annulation) pour éteindre la cuisinière. 

IMPORTANT : Pour éviter des dommages permanents au fini du 
fond du four, ne pas recouvrir le fond du four avec du papier 
d’aluminium ou un revêtement quelconque. 

Pour assurer une bonne circulation de l’air et des résultats de 
cuisson optimaux, ne pas recouvrir la grille entière de papier 
d’aluminium.

IMPORTANT : Afin d'éviter des dommages permanents au fini en 
porcelaine, ne pas placer d'aliments ou d'ustensiles de cuisson 
directement sur la porte ou au fond du four.

L’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire 
uniformément. Laisser 2" (5,0 cm) entre les ustensiles de cuisson et 
les parois du four. S’assurer qu’aucun ustensile de cuisson ne se 
trouve directement au-dessus d’un autre.

■

Placer les grilles avant d’allumer le four. 

■

Ne pas déplacer les grilles lorsque des ustensiles de cuisson se 
trouvent dessus. 

■

S’assurer que les grilles sont d'aplomb. 

Pour déplacer une grille, la tirer jusqu’à la butée d’arrêt, soulever le 
rebord avant puis la retirer. Se servir de l’illustration et du tableau 
suivants comme guide.

Grille 7 : Pour la cuisson au gril des aliments faibles en matières 
grasses et peu épais et pour la cuisson au four par convection sur 
3 grilles.
Grille 6 : Pour faire griller le pain, pour la plupart des cuissons au 
gril et pour la cuisson au four sur 2 grilles.

Grille 5 : Pour la cuisson au gril des aliments plus épais tels que le 
poulet non désossé et la cuisson au four sur 2 grilles.
Grille 4 : Pour la plupart des produits de boulangerie sur une tôle à 
biscuits, pour les tartes à la crème, les gâteaux à étages ou une 
tôle à roulés; pour les plats surgelés, la cuisson au four sur 3 grilles 
et la plupart des cuissons au four sur une seule grille.
Grille 3 : Pour la plupart des produits de boulangerie sur une tôle à 
biscuits, pour les tartes à la crème, les gâteaux à étages ou une 
tôle à roulés; pour les plats surgelés, la cuisson au four sur 3 grilles 
et la plupart des cuissons au four sur une seule grille.
Grille 2 : Gros rôtis, dindes, gâteaux Bundt, et la cuisson au four sur 
3 grilles.
Grille 1 : Gros rôtis, dindes, et la cuisson au four sur 3 grilles.

Cuisson sur 2 grilles : Utiliser les positions de grille 4 et 7 ou 3 et 6 
pour la cuisson au four ordinaire ou la cuisson au four par 
convection. 
Cuisson sur 3 grilles (par convection uniquement) : Utiliser les 
positions de grilles 1, 3 et 5; 2, 4 et 6 ou 3, 5 et 7.
Cuisson au four des gâteaux à étages, sur 2 grilles 

Pour des résultats optimaux lors de la cuisson au four de gâteaux 
sur 2 grilles, utiliser les grilles 4 et 7. Placer les gâteaux sur les 
grilles tel qu'indiqué.