Intermec 1517 補足マニュアル

ページ / 8
3
Avertissement:
 Aucune des pièces internes du modèle 1517/1519 ne peut être réparée par l’utilisateur.
L'utilisation d'appareils de contrôle et d'ajustement ainsi que l’exécution de procédures d'utilisation autres
que celles qui sont indiquées dans la présente publication peuvent entraîner une exposition dangereuse à la
lumière laser pouvant atteindre jusqu'à 1,0 mW à 670 nm.
Remarque:
 Aucun appareil de contrôle ou d'ajustement n'est fourni pour les opérations de routine ou de
maintenance de l'appareil 1517/1519.
The label shown below is attached to the side of the 1517/1519 laser scanner:
1517/19S.001
CAUTION  -  LASER  LIGHT  WHEN  OPEN.  DO  NOT  STARE  INTO  BEAM.
PRODUCT CONFORMS TO U.S.A. DHHS 21 CFR SUBCHAPTER J
ATTENTION  -  LUMIERE  LASER  LORS  DE  L'OUVERTURE
NE PAS REGARDER  FIXEMENT DANS LE FAISCEAU.
USA   CANADA
CLASS II LASER PRODUCT
C A U T I O N
670nm LASER DIODE  -  1.0mW MAX
LASER LIGHT - DO NOT STARE
INTO BEAM
A T T E N T I O N
1.0mW  -  670nm
PRODUIT LASER CLASSE II
LUMIERE  LASER  -  NE  PAS
REGARDER DANS  LE  FAISCEAU 
 
1517/1519 Manual Supplement
(For Users Outside of Canada or the United States)
Place this supplement in your manual.
European Union Compliance
This product complies with EN 55022, EN 50082-1, EN 60950, and EN 60825 as
required by the EMC Directive 89/336/EEC as amended by 92/31/EEC and by the
Low Voltage Directive 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC.
TÜV Approval
This product is TÜV licensed EN 60950 and EN 60825.
Additional EMI/RFI Compliance
This device meets the Class B limit requirements of CISPR 22.
1517/1519 Laser Compliance and Precaution
The 1517/1519 complies with the following standards for laser safety:
IEC 825 / EN 60825 - Class 2 Laser Product
The 1517/1519 has a maximum output of 1,0 mW at 670 nm.
The 1517/1519 is provided with the label illustrated on page 4 of this supplement installed. Page 10 of this
supplement shows a illustration of the additional labels that are provided for user’s not in Canada or the
United States. These labels contain important safety information for the user. If you are not in Canada or the
United States, you MUST locate the sheet of labels that were shipped with your 1517/1519 and replace or
cover the existing label with the appropriate label for your country.