Samsung cht-500 ユーザーガイド
Resumen de Características o Ventajas del Producto
Características de la unidad
• Total versatilidad para reproducir DVD, VCDs, audio CDs o cintas VHS
• Ver un DVD mientras se graba un espectáculo de TV en el VCR
• Control remoto tanto para DVD como VCR
• Combinación, S -Vídeo y salidas de componentes de vídeo para alta conectividad y óptimo rendimiento
• Entradas y salidas RF (radio frecuencia) para conexión a todo equipo de TV–nuevo o viejo
• Programación en pantalla de Inglés/Francés/Español
• Graba de DVD a VHS (a menos que DVD sea copia protegida por Macrovision).
• Ver un DVD mientras se graba un espectáculo de TV en el VCR
• Control remoto tanto para DVD como VCR
• Combinación, S -Vídeo y salidas de componentes de vídeo para alta conectividad y óptimo rendimiento
• Entradas y salidas RF (radio frecuencia) para conexión a todo equipo de TV–nuevo o viejo
• Programación en pantalla de Inglés/Francés/Español
• Graba de DVD a VHS (a menos que DVD sea copia protegida por Macrovision).
Características DVD
• Vídeo digital de 10-bits a convertidor análogo y filtro digital avanzado de 27MHz.
• Reproducción de sonido de fuentes de 96KHz/24-bits.
• Salida digital DTS para DTS - DVDs mejorado.
• Reproducción de archivos de sonido MP3 de CD-ROM.
• Reproducción de sonido de fuentes de 96KHz/24-bits.
• Salida digital DTS para DTS - DVDs mejorado.
• Reproducción de archivos de sonido MP3 de CD-ROM.
Características VCR
• Hi-Fi (alta fidelidad) estéreo VCR.
• 4 cabezales para movimiento lento superior y para detener acción.
• Reproducción de sonido de cintas S-VHS con mejor resolución que la estándar.
• VISS Búsqueda por Exploración de índice, Vuelta a cero, Búsqueda en blanco.
• Programación del Temporizador hasta 7 eventos por mes.
• Contador de tiempo restante, contador de tiempo realz
• 4 cabezales para movimiento lento superior y para detener acción.
• Reproducción de sonido de cintas S-VHS con mejor resolución que la estándar.
• VISS Búsqueda por Exploración de índice, Vuelta a cero, Búsqueda en blanco.
• Programación del Temporizador hasta 7 eventos por mes.
• Contador de tiempo restante, contador de tiempo realz
Nota
* Discos que no se pueden usar con este reproductor.
* La capacidad de reproducción puede depender
de las condiciones de la grabación.
• DVD - ROM
• DVD-RAM
• CD-ROM
• CDV
• DVD-R
• CD-RW
• CDI
• DVD+RW, -RW
• Capa de alta densidad de los discos Super Audio CD
• Reproduce sólo el audio de los discos CDG, no las gráficas.
• Reproduce sólo el audio de los discos CDG, no las gráficas.
Desembalar
6
7
Tabla de Contenidos
◆
8 – Grabación VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
■
Grabación Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
■
Funciones Especiales de Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
■
Grabación de un Solo Toque (OTR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
■
Velocidad de Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
◆
9 – Grabación Cronometrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
■
Cómo Establecer una “Timer Recording” (Grabación Cronometrada) . . . . . . . . . . . . . . 58
■
Función (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
◆
Apéndice A – Conexiones Avanzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
■
Acerca de la configuración de altavoces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
■
Función de modo de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
■
Escuchar la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
■
Configuración previa de emisoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
◆
Apéndice B – Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
■
Especificaciones Técnicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
POWER
ANGLE
INPUT SEL.
100 +
DVD
TV VOL.
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
EJECT
DISC
MENU
REC
SPEAKER
TEST
BASS
SOUND MODE
T/VCR
TITLE
SUBTITLE
SPEED
TIMER
TREBLE
MARK
MODE
SEARCH
REPEAT
00015E
INFO.
MENU
RETURN
CLEAR
MUTE
AUDIO
CH / TRK
AMP VOL.
VCR
FM/AM
TV
SELECT
ZOOM
TV POWER
EJECT
REC
S.MODE
PHONES
EZ VIEW
CHANNEL
SELECT
VOL
P.SCAN
Mientras se desembala, controlar que los siguientes elementos estén incluidos en la caja del DVD-VCR:
• DVD-VCR
• Manual del usuario
• Cable RCA para conexión Sonido/Vídeo
• Cable antena RF (Radio frecuencia)
• Cable de la Antena de AM
• Cable de la Antena de FM
• Control remoto
• Baterías 1.5V “AAA” - 2EA
• Altavoces
• Cable del Altavoz
• Manual del usuario
• Cable RCA para conexión Sonido/Vídeo
• Cable antena RF (Radio frecuencia)
• Cable de la Antena de AM
• Cable de la Antena de FM
• Control remoto
• Baterías 1.5V “AAA” - 2EA
• Altavoces
• Cable del Altavoz
00358A CHT500/XAX-Spa1 11/27/03 6:23 PM Page 6